जटामांसी

Hindi

Etymology

Learned borrowing from Sanskrit जटामांसी (jaṭāmāṃsī).

Pronunciation

  • (Delhi Hindi) IPA(key): /d͡ʒə.ʈɑː.mɑːn.siː/, [d͡ʒɐ.ʈäː.mä̃ːn.siː]

Noun

जटामांसी • (jaṭāmānsī) f (Urdu spelling جٹامانسی)

  1. spikenard (Nardostachys jatamansi)
  2. nard oil

Declension

Sanskrit

Alternative scripts

Etymology

Compound of जटा (jaṭā, dreadlocks) + मनस् (manas, mind), in reference to the appearance of the rhizomes, and the effect of its essential oil on the nervous system.[1]

Pronunciation

  • (Vedic) IPA(key): /d͡ʑɐ.ʈɑː.mɑ̃ː.siː/
  • (Classical) IPA(key): /d͡ʑɐ.ʈɑːˈmɑ̃ː.s̪iː/

Noun

जटामांसी • (jaṭāmāṃsī) stem, f

  1. spikenard (Nardostachys jatamansi)
    Synonyms: आमिषी (āmiṣī), किरातिनी (kirātinī), मिषिका (miṣikā), पला (palā)
  2. nard oil

Declension

Feminine ī-stem declension of जटामांसी (jaṭāmāṃsī)
Singular Dual Plural
Nominative जटामांसी
jaṭāmāṃsī
जटामांस्यौ / जटामांसी¹
jaṭāmāṃsyau / jaṭāmāṃsī¹
जटामांस्यः / जटामांसीः¹
jaṭāmāṃsyaḥ / jaṭāmāṃsīḥ¹
Vocative जटामांसि
jaṭāmāṃsi
जटामांस्यौ / जटामांसी¹
jaṭāmāṃsyau / jaṭāmāṃsī¹
जटामांस्यः / जटामांसीः¹
jaṭāmāṃsyaḥ / jaṭāmāṃsīḥ¹
Accusative जटामांसीम्
jaṭāmāṃsīm
जटामांस्यौ / जटामांसी¹
jaṭāmāṃsyau / jaṭāmāṃsī¹
जटामांसीः
jaṭāmāṃsīḥ
Instrumental जटामांस्या
jaṭāmāṃsyā
जटामांसीभ्याम्
jaṭāmāṃsībhyām
जटामांसीभिः
jaṭāmāṃsībhiḥ
Dative जटामांस्यै
jaṭāmāṃsyai
जटामांसीभ्याम्
jaṭāmāṃsībhyām
जटामांसीभ्यः
jaṭāmāṃsībhyaḥ
Ablative जटामांस्याः / जटामांस्यै²
jaṭāmāṃsyāḥ / jaṭāmāṃsyai²
जटामांसीभ्याम्
jaṭāmāṃsībhyām
जटामांसीभ्यः
jaṭāmāṃsībhyaḥ
Genitive जटामांस्याः / जटामांस्यै²
jaṭāmāṃsyāḥ / jaṭāmāṃsyai²
जटामांस्योः
jaṭāmāṃsyoḥ
जटामांसीनाम्
jaṭāmāṃsīnām
Locative जटामांस्याम्
jaṭāmāṃsyām
जटामांस्योः
jaṭāmāṃsyoḥ
जटामांसीषु
jaṭāmāṃsīṣu
Notes
  • ¹Vedic
  • ²Brāhmaṇas

Descendants

Borrowed terms

References

  1. Dhiman, Nisha, Bhattacharya, Amita (2020 January 10) “Nardostachys jatamansi (D.Don) DC.-Challenges and opportunities of harnessing the untapped medicinal plant from the Himalayas”, in Journal of Ethnopharmacology, volume 246, →DOI, →ISSN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.