ისირი

• ისირ (isir), ისიი (isii), ისიჲი (isiyi)

Inherited from Proto-Georgian-Zan *isl-.

ისირი • (isiri) (Latin spelling isiri) (Vitse–Arkabi, Khopa)

1. a sedge-like plant species
2. chaff, straw, hay

   ნანაქ აღნე ისირიში შირთე გელახუნონიზ ქოგელორჩუ

   nanak ağne isirişi şirte gelaxunoniz kogelorçu

   My mother spread the new straw mattress on the ottoman

• Kojima, Gôichi (2012–) “isir/ isiri/ isiyi”, in Temel Lazca-Türkçe Sözlük Taslağı‎ (in Turkish)

• ისჷრი (isəri), ისირე (isire), ლისირი (lisiri), ლასჷრი (lasəri)

From Proto-Georgian-Zan *isl-.

ისირი • (isiri)

1. sedge

   Synonym: ხაია (xaia)

2. purple moor-grass (Molinia caerulea)

• ისიროტა (isiroṭa, “bushgrass (Calamagrostis epigejos spp.)”)

• → Svan: ისრ (isr)

• Kajaia, Otar (2005) “ისირი”, in Megrul-kartuli leksiḳoni [Mingrelian–Georgian Dictionary], online version prepared by Joost Gippert, Frankfurt am Main, published 2001–2004, page 647
• Kipšidze, Iosif (1914) “ისირი”, in Грамматика мингрельского (иверского) языка с хрестоматией и словарем [Grammar of the Mingrelian (Iverian) Language with a Reader and a Dictionary] (Материалы по яфетическому языкознанию; 7)‎ (in Russian), Saint Petersburg: Academy Press, page 249a
• Kiria, Č̣abuḳi, Ezugbaia, Lali, Memišiši, Omar, Čuxua, Merab (2015) Lazur-megruli gramaṭiḳa [Laz–Mingrelian Grammar] (in Georgian), Tbilisi: Gamomcemloba Meridiani, page 798
• Kobalia, Alio (2010) “ისირი”, in Merab Čuxua, Nona Kobalia, Nana Kobalia, editors, Megruli leksiḳoni [Mingrelian Dictionary] (Ḳolxuri seria; 7)‎, online version prepared by Manana Buḳia, Tbilisi: Artanuji, →ISBN
• Maq̇ašvili, Aleksandre (1961) “ისლი”, in Boṭaniḳuri leksiḳoni [Botanical Dictionary]‎, 2nd edition, Tbilisi: Sabč̣ota Sakartvelo