こいがたき

See also: 戀敵 and 恋敌

Japanese
Alternative spelling
恋敵

Etymology

From 恋(こい) (koi, “love”) + 敵(かたき) (kataki, “enemy”). The kataki changes to gataki as an instance of rendaku (連濁).

Pronunciation
  • (Tokyo) こいが​たき [kòígáꜜtàkì] (Nakadaka – [3])[1]
  • IPA(key): [ko̞iɡa̠ta̠kʲi]

Noun

こいがたき • (koigataki) ←こひがたき (kofigataki)?

  1. rival in love

References
  1. Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.