判決書

Chinese

		to make a judgement; to reach a decision in court; to find	book; letter
trad. (判決書)		判決	書
simp. (判决书)		判决	书

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): pànjuéshū

(Zhuyin): ㄆㄢˋ ㄐㄩㄝˊ ㄕㄨ
Cantonese (Jyutping): pun³ kyut³ syu¹
Southern Min (Hokkien, POJ): phòaⁿ-koat-su

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: pànjuéshū
  - Zhuyin: ㄆㄢˋ ㄐㄩㄝˊ ㄕㄨ
  - Tongyong Pinyin: pànjyuéshu
  - Wade–Giles: pʻan⁴-chüeh²-shu¹
  - Yale: pàn-jywé-shū
  - Gwoyeu Romatzyh: pannjyueshu
  - Palladius: паньцзюэшу (panʹczjuešu)
  - Sinological IPA ^(key): /pʰän⁵¹ t͡ɕy̯ɛ³⁵ ʂu⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: pun³ kyut³ syu¹
  - Yale: pun kyut syū
  - Cantonese Pinyin: pun³ kyt⁸ sy¹
  - Guangdong Romanization: pun³ küd³ xu¹
  - Sinological IPA ^(key): /pʰuːn³³ kʰyːt̚³ syː⁵⁵/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: phòaⁿ-koat-su
  - Tâi-lô: phuànn-kuat-su
  - Phofsit Daibuun: phvoarkoatsw
  - IPA (Xiamen): /pʰuã²¹⁻⁵³ kuat̚³²⁻⁴ su⁴⁴/
  - IPA (Quanzhou): /pʰuã⁴¹⁻⁵⁵⁴ kuat̚⁵⁻²⁴ su³³/
  - IPA (Zhangzhou): /pʰuã²¹⁻⁵³ kuat̚³²⁻⁵ su⁴⁴/
  - IPA (Taipei): /pʰuã¹¹⁻⁵³ kuat̚³²⁻⁴ su⁴⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /pʰuã²¹⁻⁴¹ kuat̚³²⁻⁴ su⁴⁴/

Noun

判決書

(law) court verdict; paper of judgment
民事判決書／民事判决书 ― mínshì pànjuéshū ― civil judgment

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.