化裝

See also: 化装

Chinese

		to make into; to change into; ‑ization to make into; to change into; ‑ization; to ... ‑ize; to transform	to dress up; costume; to pretend to be to dress up; costume; to pretend to be; to pack; to load; to install
trad. (化裝)		化	裝
simp. (化装)		化	装

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): huàzhuāng

(Zhuyin): ㄏㄨㄚˋ ㄓㄨㄤ
Cantonese (Jyutping): faa³ zong¹
Hakka (Sixian, PFS): fa-chông
Southern Min (Hokkien, POJ): hòa-chong

Mandarin
- (Standard Chinese)
  - Hanyu Pinyin: huàzhuāng
  - Zhuyin: ㄏㄨㄚˋ ㄓㄨㄤ
  - Tongyong Pinyin: huàjhuang
  - Wade–Giles: hua⁴-chuang¹
  - Yale: hwà-jwāng
  - Gwoyeu Romatzyh: huahjuang
  - Palladius: хуачжуан (xuačžuan)
  - Sinological IPA ^(key): /xu̯ä⁵¹ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵⁵/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    化妝／化妆
    化裝／化装
- (Standard Chinese, erhua-ed)⁺
  - Hanyu Pinyin: huàzhuāngr
  - Zhuyin: ㄏㄨㄚˋ ㄓㄨㄤㄦ
  - Tongyong Pinyin: huàjhuangr
  - Wade–Giles: hua⁴-chuang¹-ʼrh
  - Yale: hwà-jwāngr
  - Gwoyeu Romatzyh: huahjuangl
  - Palladius: хуачжуанр (xuačžuanr)
  - Sinological IPA ^(key): /xu̯ä⁵¹ ʈ͡ʂu̯ɑ̃ɻ⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
  - Jyutping: faa³ zong¹
  - Yale: fa jōng
  - Cantonese Pinyin: faa³ dzong¹
  - Guangdong Romanization: fa³ zong¹
  - Sinological IPA ^(key): /faː³³ t͡sɔːŋ⁵⁵/
  - Homophones:
    ^edit
    ^edit
    化妝／化妆
    化裝／化装
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: fa-chông
  - Hakka Romanization System: fa zong´
  - Hagfa Pinyim: fa⁴ zong¹
  - Sinological IPA: /fa⁵⁵ t͡soŋ²⁴/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: hòa-chong
  - Tâi-lô: huà-tsong
  - Phofsit Daibuun: hoarzofng
  - IPA (Xiamen): /hua²¹⁻⁵³ t͡sɔŋ⁴⁴/
  - IPA (Quanzhou): /hua⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sɔŋ³³/
  - IPA (Zhangzhou): /hua²¹⁻⁵³ t͡sɔŋ⁴⁴/
  - IPA (Taipei): /hua¹¹⁻⁵³ t͡sɔŋ⁴⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /hua²¹⁻⁴¹ t͡sɔŋ⁴⁴/

Verb

化⫽裝 (verb-object) (intransitive)

Alternative form of 化妝／化妆 (huàzhuāng, “to apply makeup”)
to disguise oneself

Derived terms

化裝室／化装室 (huàzhuāngshì)
化裝舞會／化装舞会

Noun

化裝

Alternative form of 化妝／化妆 (huàzhuāng, “makeup”)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.