竹筍

See also: 竹笋

Chinese

		bamboo	bamboo shoot
trad. (竹筍)		竹	筍
simp. (竹笋)		竹	笋

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): zhúsǔn

(Zhuyin): ㄓㄨˊ ㄙㄨㄣˇ
Cantonese
(Guangzhou–Hong Kong, Jyutping): zuk¹ seon²

(Taishan, Wiktionary): zuuk² lhun²
Gan (Wiktionary): zuh⁶ sun³
Hakka
(Sixian, PFS): chuk-sún

(Meixian, Guangdong): zug⁵ sun³
Eastern Min (BUC): dé̤ṳk-sūng
Southern Min
(Hokkien, POJ): tek-sún / tiak-sún

(Teochew, Peng'im): dêg⁴ sung²
Wu (Wugniu)
- (Shanghainese): ⁷tsoq-sen

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: zhúsǔn
  - Zhuyin: ㄓㄨˊ ㄙㄨㄣˇ
  - Tongyong Pinyin: jhúsǔn
  - Wade–Giles: chu²-sun³
  - Yale: jú-swǔn
  - Gwoyeu Romatzyh: jwusoen
  - Palladius: чжусунь (čžusunʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂu³⁵ su̯ən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: zuk¹ seon²
  - Yale: jūk séun
  - Cantonese Pinyin: dzuk⁷ soen²
  - Guangdong Romanization: zug¹ sên²
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sʊk̚⁵ sɵn³⁵/
- (Taishanese, Taicheng)
  - Wiktionary: zuuk² lhun²
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sɵk̚⁵⁵ ɬun⁵⁵/
Gan
- (Nanchang)
  - Wiktionary: zuh⁶ sun³
  - Sinological IPA ^(key): /t͡suʔ⁵ sun²¹³/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: chuk-sún
  - Hakka Romanization System: zug` sun`
  - Hagfa Pinyim: zug⁵ sun³
  - Sinological IPA: /t͡suk̚² sun³¹/
- (Meixian)
  - Guangdong: zug⁵ sun³
  - Sinological IPA: /t͡sʊk̚¹ sun³¹/
Eastern Min
- (Fuzhou)
  - Bàng-uâ-cê: dé̤ṳk-sūng
  - Sinological IPA ^(key): /tyʔ²⁴⁻³⁵ suŋ³³/
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: tek-sún
  - Tâi-lô: tik-sún
  - Phofsit Daibuun: deksuon
  - IPA (Xiamen, Taipei): /tiɪk̚³²⁻⁴ sun⁵³/
  - IPA (Zhangzhou): /tiɪk̚³²⁻⁵ sun⁵³/
  - IPA (Kaohsiung): /tiɪk̚³²⁻⁴ sun⁴¹/
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: tiak-sún
  - Tâi-lô: tiak-sún
  - Phofsit Daibuun: diaksuon
  - IPA (Quanzhou): /tiak̚⁵⁻²⁴ sun⁵⁵⁴/
- (Teochew)
  - Peng'im: dêg⁴ sung²
  - Pe̍h-ōe-jī-like: tek súng
  - Sinological IPA ^(key): /tek̚²⁻⁴ suŋ⁵²⁻²¹/
Wu
- (Shanghainese)
  - Wugniu: ⁷tsoq-sen
  - Wiktionary Romanisation: ⁴tsoq-sen
  - Sinological IPA ^(key): /t͡soʔ³³ sən⁴⁴/

Noun

竹筍

bamboo shoots

Synonyms

Dialectal synonyms of 竹筍 (“bamboo shoots”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		竹筍
Mandarin	Taiwan	竹筍
	Harbin	竹筍
	Yantai (Muping)	竹筍
	Jinan	竹筍
	Luoyang	竹筍, 筍
	Xi'an	竹筍
	Yinchuan	竹筍
	Xining	竹筍
	Ürümqi	竹筍
	Wuhan	筍子
	Chengdu	筍子
	Guiyang	筍子
	Liuzhou	竹筍
	Xuzhou	竹筍, 筍
	Yangzhou	竹筍, 筍子
	Nanjing	竹筍, 筍子
	Singapore	竹筍
Cantonese	Guangzhou	筍
	Hong Kong	筍, 竹筍
	Hong Kong (Kam Tin Weitou)	竹筍
	Macau	竹筍
	Guangzhou (Panyu)	筍
	Guangzhou (Huashan, Huadu)	竹筍
	Guangzhou (Conghua)	筍
	Guangzhou (Zengcheng)	竹筍
	Foshan	筍
	Foshan (Shatou, Nanhai)	竹筍
	Foshan (Shunde)	筍
	Foshan (Sanshui)	筍
	Foshan (Mingcheng, Gaoming)	竹筍
	Zhongshan (Shiqi)	竹筍
	Zhuhai (Qianshan)	竹筍
	Zhuhai (Doumen, Shangheng Tanka)	竹筍
	Zhuhai (Doumen)	竹筍
	Jiangmen (Baisha)	竹筍
	Jiangmen (Xinhui)	竹筍
	Taishan	竹筍
	Kaiping (Chikan)	竹筍
	Enping (Niujiang)	竹筍
	Heshan (Yayao)	竹筍
	Dongguan	竹筍, 筍
	Shenzhen (Shajing, Bao'an)	竹筍
Gan	Nanchang	筍
	Lichuan	竹筍
	Pingxiang	竹筍, 筍
Hakka	Meixian	竹筍, 筍
	Huizhou (Huicheng Bendihua)	竹筍
	Dongguan (Qingxi)	竹筍
	Shenzhen (Shatoujiao)	竹筍
	Zhongshan (Nanlang Heshui)	竹筍
	Conghua (Lütian)	竹筍
	Yudu	竹筍子
	Miaoli (N. Sixian)	竹筍
	Pingtung (Neipu; S. Sixian)	竹筍
	Hsinchu County (Zhudong; Hailu)	竹筍
	Taichung (Dongshi; Dabu)	竹筍
	Hsinchu County (Qionglin; Raoping)	竹筍
	Yunlin (Lunbei; Zhao'an)	竹筍
Huizhou	Jixi	筍
Jin	Taiyuan	筍
Jin	Xinzhou	竹芽子
Eastern Min	Fuzhou	筍
Southern Min	Tainan	筍仔 GT, 筍 GT, 竹筍 GT
	Singapore (Hokkien)	筍
	Manila (Hokkien)	筍
	Leizhou	筍
	Haikou	筍
Zhongshan Min	Shaxi (Longdu)	竹筍
Southern Pinghua	Nanning (Tingzi)	竹筍
Wu	Shanghai	竹筍, 筍
	Shanghai (Chongming)	竹筍
	Suzhou	筍
	Danyang	竹筍
	Hangzhou	筍
	Ningbo	竹筍, 筍
	Wenzhou	筍
	Jinhua	筍
Xiang	Changsha	筍子
Xiang	Loudi	筍
Note	GT - General Taiwanese (no specific region identified)