縦組み

• (Tokyo) たてぐみ [tàtégúmí] (Heiban – [0])[1]
• IPA^(key): [ta̠te̞ɡɯ̟ᵝmʲi]

縦(たて)組(ぐ)み • (tategumi) 

1. vertical typesetting
   • 2015 March 5, 稲本喜則, “イベントレポート：ハングルセミナー「韓(かん)国(こく)の文(も)字(じ)、いろいろと。」 (Ibento Repōto: Hanguru seminā “Kankoku no Moji, Iroiro to.”)”, in type.center‎, archived from the original on 4 April 2016:

     縦組(たてぐみ)と横組(よこぐみ)については、現在(げんざい)は横組(よこぐみ)が主流(しゅりゅう)となっている。縦組(たてぐみ)で美(うつく)しい書体(しょたい)が不足(ふそく)していることと、レイアウト用(よう)ソフトウェアの縦組(たてぐみ)機能(きのう)が不十分(ふじゅうぶん)であることも、その理由(りゆう)だという。

     Tategumi to yokogumi ni tsuite wa, genzai wa yokogumi ga shuryū to natteiru. Tategumi de utsukushī shotai ga fusoku shiteiru koto to, reiauto-yō sofutowea no tategumi kinō ga fujūbun de aru koto mo, sono riyū da to iu.

     In regards to vertical and horizontal typesetting, horizontal typesetting is currently mainstream. Reasons for this are the lack of typefaces that look good vertically typeset as well as insufficient support for vertical typesetting in layout software.

• 横組(よこぐ)み (yokogumi)

• 縦書(たてが)き (tategaki)