𐌲𐌰𐌼𐌹𐌺𐌹𐌻𐌾𐌰𐌽

Gothic

Etymology

From 𐌲𐌰- (ga-) +β€Ž 𐌼𐌹𐌺𐌹𐌻𐌾𐌰𐌽 (mikiljan).

Pronunciation
  • IPA(key): /Ι‘aˈmikiljan/

Verb

𐌲𐌰𐌼𐌹𐌺𐌹𐌻𐌾𐌰𐌽 β€’ (gamikiljan) (perfective)

  1. (hapax) to magnify
    • Luke 1:58:
      𐌾𐌰𐌷 πŒ·πŒ°πŒΏπƒπŒΉπŒ³πŒ΄πŒ³πŒΏπŒ½ πŒ±πŒΉπƒπŒΉπ„πŒ°πŒ½πŒ³πƒ 𐌾𐌰𐌷 πŒ²πŒ°πŒ½πŒΉπŒΈπŒΎπ‰πƒ πŒΉπŒΆπ‰πƒ, πŒΏπŒ½π„πŒ΄ 𐌲𐌰𐌼𐌹𐌺𐌹𐌻𐌹𐌳𐌰 π†π‚πŒ°πŒΏπŒΎπŒ° πŒ°π‚πŒΌπŒ°πŒ·πŒ°πŒΉπ‚π„πŒ΄πŒΉπŒ½ πƒπŒ΄πŒΉπŒ½πŒ° 𐌱𐌹 𐌹𐌢𐌰𐌹, 𐌾𐌰𐌷 πŒΌπŒΉπŒΈπ†πŒ°πŒ²πŒΉπŒ½π‰πŒ³πŒ΄πŒ³πŒΏπŒ½ 𐌹𐌢𐌰𐌹.
      jah hausidΔ“dun bisitands jah ganiΓΎjōs izōs, untΔ“ gamikilida frauja armahairtein seina bi izai, jah miΓΎfaginōdΔ“dun izai.
      And her neighbours and her cousins heard how the Lord had shewed great mercy upon her; and they rejoiced with her. (KJV)
      (literally, β€œmagnified his mercy upon her”)

Conjugation
Class 1 weak
Infinitive 𐌲𐌰𐌼𐌹𐌺𐌹𐌻𐌾𐌰𐌽
gamikiljan
Indicative Present Past Present passive
1st singular 𐌲𐌰𐌼𐌹𐌺𐌹𐌻𐌾𐌰
gamikilja		 𐌲𐌰𐌼𐌹𐌺𐌹𐌻𐌹𐌳𐌰
gamikilida		 𐌲𐌰𐌼𐌹𐌺𐌹𐌻𐌾𐌰𐌳𐌰
gamikiljada
2nd singular πŒ²πŒ°πŒΌπŒΉπŒΊπŒΉπŒ»πŒ΄πŒΉπƒ
gamikileis		 πŒ²πŒ°πŒΌπŒΉπŒΊπŒΉπŒ»πŒΉπŒ³πŒ΄πƒ
gamikilidΔ“s		 𐌲𐌰𐌼𐌹𐌺𐌹𐌻𐌾𐌰𐌢𐌰
gamikiljaza
3rd singular 𐌲𐌰𐌼𐌹𐌺𐌹𐌻𐌴𐌹𐌸
gamikileiþ		 𐌲𐌰𐌼𐌹𐌺𐌹𐌻𐌹𐌳𐌰
gamikilida		 𐌲𐌰𐌼𐌹𐌺𐌹𐌻𐌾𐌰𐌳𐌰
gamikiljada
1st dual πŒ²πŒ°πŒΌπŒΉπŒΊπŒΉπŒ»πŒΎπ‰πƒ
gamikiljōs		 𐌲𐌰𐌼𐌹𐌺𐌹𐌻𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿
gamikilidΔ“du		 β€”
2nd dual πŒ²πŒ°πŒΌπŒΉπŒΊπŒΉπŒ»πŒΎπŒ°π„πƒ
gamikiljats		 πŒ²πŒ°πŒΌπŒΉπŒΊπŒΉπŒ»πŒΉπŒ³πŒ΄πŒ³πŒΏπ„πƒ
gamikilidΔ“duts		 β€”
1st plural 𐌲𐌰𐌼𐌹𐌺𐌹𐌻𐌾𐌰𐌼
gamikiljam		 𐌲𐌰𐌼𐌹𐌺𐌹𐌻𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌼
gamikilidΔ“dum		 𐌲𐌰𐌼𐌹𐌺𐌹𐌻𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰
gamikiljanda
2nd plural 𐌲𐌰𐌼𐌹𐌺𐌹𐌻𐌴𐌹𐌸
gamikileiþ		 𐌲𐌰𐌼𐌹𐌺𐌹𐌻𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌸
gamikilidΔ“duΓΎ		 𐌲𐌰𐌼𐌹𐌺𐌹𐌻𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰
gamikiljanda
3rd plural 𐌲𐌰𐌼𐌹𐌺𐌹𐌻𐌾𐌰𐌽𐌳
gamikiljand		 𐌲𐌰𐌼𐌹𐌺𐌹𐌻𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌽
gamikilidΔ“dun		 𐌲𐌰𐌼𐌹𐌺𐌹𐌻𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰
gamikiljanda
Subjunctive Present Past Present passive
1st singular 𐌲𐌰𐌼𐌹𐌺𐌹𐌻𐌾𐌰𐌿
gamikiljau		 𐌲𐌰𐌼𐌹𐌺𐌹𐌻𐌹𐌳𐌴𐌳𐌾𐌰𐌿
gamikilidΔ“djau		 𐌲𐌰𐌼𐌹𐌺𐌹𐌻𐌾𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿
gamikiljaidau
2nd singular πŒ²πŒ°πŒΌπŒΉπŒΊπŒΉπŒ»πŒΎπŒ°πŒΉπƒ
gamikiljais		 πŒ²πŒ°πŒΌπŒΉπŒΊπŒΉπŒ»πŒΉπŒ³πŒ΄πŒ³πŒ΄πŒΉπƒ
gamikilidΔ“deis		 𐌲𐌰𐌼𐌹𐌺𐌹𐌻𐌾𐌰𐌹𐌢𐌰𐌿
gamikiljaizau
3rd singular 𐌲𐌰𐌼𐌹𐌺𐌹𐌻𐌾𐌰𐌹
gamikiljai		 𐌲𐌰𐌼𐌹𐌺𐌹𐌻𐌹𐌳𐌴𐌳𐌹
gamikilidΔ“di		 𐌲𐌰𐌼𐌹𐌺𐌹𐌻𐌾𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿
gamikiljaidau
1st dual πŒ²πŒ°πŒΌπŒΉπŒΊπŒΉπŒ»πŒΎπŒ°πŒΉπ…πŒ°
gamikiljaiwa		 πŒ²πŒ°πŒΌπŒΉπŒΊπŒΉπŒ»πŒΉπŒ³πŒ΄πŒ³πŒ΄πŒΉπ…πŒ°
gamikilidΔ“deiwa		 β€”
2nd dual πŒ²πŒ°πŒΌπŒΉπŒΊπŒΉπŒ»πŒΎπŒ°πŒΉπ„πƒ
gamikiljaits		 πŒ²πŒ°πŒΌπŒΉπŒΊπŒΉπŒ»πŒΉπŒ³πŒ΄πŒ³πŒ΄πŒΉπ„πƒ
gamikilidΔ“deits		 β€”
1st plural 𐌲𐌰𐌼𐌹𐌺𐌹𐌻𐌾𐌰𐌹𐌼𐌰
gamikiljaima		 𐌲𐌰𐌼𐌹𐌺𐌹𐌻𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌼𐌰
gamikilidΔ“deima		 𐌲𐌰𐌼𐌹𐌺𐌹𐌻𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿
gamikiljaindau
2nd plural 𐌲𐌰𐌼𐌹𐌺𐌹𐌻𐌾𐌰𐌹𐌸
gamikiljaiþ		 𐌲𐌰𐌼𐌹𐌺𐌹𐌻𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌸
gamikilidΔ“deiΓΎ		 𐌲𐌰𐌼𐌹𐌺𐌹𐌻𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿
gamikiljaindau
3rd plural 𐌲𐌰𐌼𐌹𐌺𐌹𐌻𐌾𐌰𐌹𐌽𐌰
gamikiljaina		 𐌲𐌰𐌼𐌹𐌺𐌹𐌻𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌽𐌰
gamikilidΔ“deina		 𐌲𐌰𐌼𐌹𐌺𐌹𐌻𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿
gamikiljaindau
Imperative
2nd singular 𐌲𐌰𐌼𐌹𐌺𐌹𐌻𐌴𐌹
gamikilei
3rd singular 𐌲𐌰𐌼𐌹𐌺𐌹𐌻𐌾𐌰𐌳𐌰𐌿
gamikiljadau
2nd dual πŒ²πŒ°πŒΌπŒΉπŒΊπŒΉπŒ»πŒΎπŒ°π„πƒ
gamikiljats
2nd plural 𐌲𐌰𐌼𐌹𐌺𐌹𐌻𐌴𐌹𐌸
gamikileiΓΎ
3rd plural 𐌲𐌰𐌼𐌹𐌺𐌹𐌻𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰𐌿
gamikiljandau
Present Past
Participles πŒ²πŒ°πŒΌπŒΉπŒΊπŒΉπŒ»πŒΎπŒ°πŒ½πŒ³πƒ
gamikiljands		 πŒ²πŒ°πŒΌπŒΉπŒΊπŒΉπŒ»πŒΉπŒΈπƒ
gamikiliΓΎs
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.