lépdel

Hungarian

Etymology

lép (“to step”) +‎ -del (frequentative suffix)

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈleːbdɛl]
  • Hyphenation: lép‧del
  • Rhymes: -ɛl

Verb

lépdel

  1. (intransitive, literary) to walk
    Synonym: lépked

Conjugation
conjugation of lépdel
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal


Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. lépdelek lépdelsz lépdel lépdelünk lépdeltek lépdelnek
Def. intransitive verb, definite forms are not used
2nd-p. o. ―
Past Indef. lépdeltem lépdeltél lépdelt lépdeltünk lépdeltetek lépdeltek
Def. ―
2nd-p. o. ―
Future Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. lépdelni fog.
Archaic
Preterit		 Indef. lépdelék lépdelél lépdele lépdelénk lépdelétek lépdelének
Def. ―
2nd-p. o. ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. lépdel vala, lépdelt vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. lépdelendek lépdelendesz lépdelend lépdelendünk lépdelendetek lépdelendenek
Def. ―
2nd-p. o. ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. lépdelnék lépdelnél lépdelne lépdelnénk lépdelnétek lépdelnének
Def. ―
2nd-p. o. ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. lépdelt volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. lépdeljek lépdelj or
lépdeljél		 lépdeljen lépdeljünk lépdeljetek lépdeljenek
Def. ―
2nd-p. o. ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. lépdelt légyen
Infinitive lépdelni lépdelnem lépdelned lépdelnie lépdelnünk lépdelnetek lépdelniük
Other
forms		 Verbal noun Present part. Past part. Future part. Adverbial participle Causative
lépdelés lépdelő lépdelt ― lépdelve (lépdelvén)
potential conjugation of lépdel
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. lépdelhetek lépdelhetsz lépdelhet lépdelhetünk lépdelhettek lépdelhetnek
Def. intransitive verb, definite forms are not used
2nd-p. o. ―
Past Indef. lépdelhettem lépdelhettél lépdelhetett lépdelhettünk lépdelhettetek lépdelhettek
Def. ―
2nd-p. o. ―
Archaic
Preterit		 Indef. lépdelheték lépdelhetél lépdelhete lépdelheténk lépdelhetétek lépdelhetének
Def. ―
2nd-p. o. ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. lépdelhet vala, lépdelhetett vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. lépdelhetendek
or lépdelandhatok 		lépdelhetendesz
or lépdelandhatsz		 lépdelhetend
or lépdelandhat		 lépdelhetendünk
or lépdelandhatunk		 lépdelhetendetek
or lépdelandhattok		 lépdelhetendenek
or lépdelandhatnak
Def. ―
2nd-p. o. ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. lépdelhetnék lépdelhetnél lépdelhetne lépdelhetnénk lépdelhetnétek lépdelhetnének
Def. ―
2nd-p. o. ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. lépdelhetett volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. lépdelhessek lépdelhess or
lépdelhessél		 lépdelhessen lépdelhessünk lépdelhessetek lépdelhessenek
Def. ―
2nd-p. o. ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. lépdelhetett légyen
Inf. (lépdelhetni) (lépdelhetnem) (lépdelhetned) (lépdelhetnie) (lépdelhetnünk) (lépdelhetnetek) (lépdelhetniük)
Positive adjective ― Neg. adj. ― Adv. part. (lépdelhetve / lépdelhetvén)

Derived terms

(With verbal prefixes):

  • átlépdel
  • belépdel
  • belelépdel
  • ellépdel
  • hátralépdel
  • idelépdel
  • kilépdel
  • odalépdel
  • végiglépdel
  • visszalépdel

Further reading
  • lépdel in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.