From maricón (“faggot”, noun) + -eo (suffix, creating nouns from verbs). Literally, “faggot-itation" or "faggot-ating”.
mariconeo m (plural mariconeos)