në të zezë

Albanian

Etymology

Literally, “in black”, likely a calque of Italian in nero.[1]

Adverb

në të zezë

  1. off the books, under the counter (unofficially, to avoid tax payment)
    punoj në të zezë ― to work illegally; to moonlight

Adjective

në të zezë

  1. off-the-books, undeclared
    puna në të zezë ― undeclared work

References
  1. Dashi, B. (2013) Italianismi nella lingua albanese (in Italian), Edizioni Nuova Cultura, →ISBN, page 20
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.