odwyknąć

Polish

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *otъvyknǫti. By surface analysis, od- +‎ wyknąć.

Pronunciation
  • IPA(key): /ɔdˈvɨk.nɔɲt͡ɕ/
  • Rhymes: -ɨknɔɲt͡ɕ
  • Syllabification: od‧wyk‧nąć

Verb

odwyknąć pf (imperfective odwykać)

  1. (intransitive) to get out of a habit (of) [+ od (genitive) = something]
    Synonym: odzwyczaić
    Antonyms: przywyknąć, przyzwyczaić

Conjugation

Two patterns are possible:

Conjugation of odwyknąć pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive odwyknąć
future tense 1st odwyknę odwykniemy
2nd odwykniesz odwykniecie
3rd odwyknie odwykną
impersonal odwyknie się
past tense 1st odwyknąłem,
-(e)m odwyknął		 odwyknęłam,
-(e)m odwyknęła		 odwyknęłom,
-(e)m odwyknęło		 odwyknęliśmy,
-(e)śmy odwyknęli		 odwyknęłyśmy,
-(e)śmy odwyknęły
2nd odwyknąłeś,
-(e)ś odwyknął		 odwyknęłaś,
-(e)ś odwyknęła		 odwyknęłoś,
-(e)ś odwyknęło		 odwyknęliście,
-(e)ście odwyknęli		 odwyknęłyście,
-(e)ście odwyknęły
3rd odwyknął odwyknęła odwyknęło odwyknęli odwyknęły
impersonal odwyknięto
conditional 1st odwyknąłbym,
bym odwyknął		 odwyknęłabym,
bym odwyknęła		 odwyknęłobym,
bym odwyknęło		 odwyknęlibyśmy,
byśmy odwyknęli		 odwyknęłybyśmy,
byśmy odwyknęły
2nd odwyknąłbyś,
byś odwyknął		 odwyknęłabyś,
byś odwyknęła		 odwyknęłobyś,
byś odwyknęło		 odwyknęlibyście,
byście odwyknęli		 odwyknęłybyście,
byście odwyknęły
3rd odwyknąłby,
by odwyknął		 odwyknęłaby,
by odwyknęła		 odwyknęłoby,
by odwyknęło		 odwyknęliby,
by odwyknęli		 odwyknęłyby,
by odwyknęły
impersonal odwyknięto by
imperative 1st niech odwyknę odwyknijmy
2nd odwyknij odwyknijcie
3rd niech odwyknie niech odwykną
anterior adverbial participle odwyknąwszy
verbal noun odwyknięcie

or:

Conjugation of odwyknąć pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive odwyknąć
future tense 1st odwyknę odwykniemy
2nd odwykniesz odwykniecie
3rd odwyknie odwykną
impersonal odwyknie się
past tense 1st odwykłem,
-(e)m odwykł		 odwykłam,
-(e)m odwykła		 odwykłom,
-(e)m odwykło		 odwykliśmy,
-(e)śmy odwykli		 odwykłyśmy,
-(e)śmy odwykły
2nd odwykłeś,
-(e)ś odwykł		 odwykłaś,
-(e)ś odwykła		 odwykłoś,
-(e)ś odwykło		 odwykliście,
-(e)ście odwykli		 odwykłyście,
-(e)ście odwykły
3rd odwykł odwykła odwykło odwykli odwykły
impersonal odwyknięto
conditional 1st odwykłbym,
bym odwykł		 odwykłabym,
bym odwykła		 odwykłobym,
bym odwykło		 odwyklibyśmy,
byśmy odwykli		 odwykłybyśmy,
byśmy odwykły
2nd odwykłbyś,
byś odwykł		 odwykłabyś,
byś odwykła		 odwykłobyś,
byś odwykło		 odwyklibyście,
byście odwykli		 odwykłybyście,
byście odwykły
3rd odwykłby,
by odwykł		 odwykłaby,
by odwykła		 odwykłoby,
by odwykło		 odwykliby,
by odwykli		 odwykłyby,
by odwykły
impersonal odwyknięto by
imperative 1st niech odwyknę odwyknijmy
2nd odwyknij odwyknijcie
3rd niech odwyknie niech odwykną
anterior adverbial participle odwykłszy
verbal noun odwyknięcie

Derived terms
adjectives
  • odwykły
  • odwykowy
noun

Further reading
  • odwyknąć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • odwyknąć in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.