truvêr
See also: truver
Romagnol
Verb
truvêr (transitive)
- to find
- 1920, Olindo Guerrini, edited by Zanichelli, Sonetti romagnoli, published 1967:
- S'aví pazenzia d' lezer ste librett E ch'a sbrucheva i virs in rumagnol A i truvarí zinquanta e piò sunett Ch'av gudrí ch'a farí dal scapariol.
- If [you] are patient to read this book and you (can) understand the poetry in Romagnol you will find more than fifty sonnets that will entertain you more than tumbling.
Conjugation
Conjugation of truvêr (-êr)
infinitive | present | past | truvêr | avér truvê | ||
---|---|---|---|---|---|---|
gerund | present | past | truvènd | avènd truvê | ||
past participle | truvê | |||||
person | singular | plural | ||||
first | second | third | first | second | third | |
indicative | a i | t’ | l’ | a i | a i | i |
present | trùv | trùv | trôva | truvẽn | truvì | trôva |
imperfect | truvéva | truvìvtia | truvéva | truvimia | truvìvia | truvéva |
past historic | truvèt | truvès | truvèt | truvèsum | truvèsuv | truvèt |
future | truvarò | truvaré | truvarà | truvarẽn | truvarì | truvarà |
passato prossimo | ò truvê | é truvê | à truvê | avẽn truvê | avì truvê | à truvê |
trapassato prossimo | avéva truvê | avìvtia truvê | avéva truvê | avìmia truvê | avìvia truvê | avéva truvê |
trapassato remoto | avèt truvê | avès truvê | avèt truvê | avèsum truvê | avèsuv truvê | avèt truvê |
futuro anteriore | arò truvê | aré truvê | arà truvê | arẽn truvê | arì truvê | arà truvê |
subjunctive | che mè a | che tè t | che lò e | che nõ a | che vó a | che ló i |
present | truva | truva | truva | truvègna | truvìva | truva |
imperfect | truvès | truvès | truvès | truvèsum | truvèsuv | truvès |
passato | éva truvê | éva truvê | éva truvê | avègna truvê | avìva truvê | éva truvê |
trapassato | avès truvê | avès truvê | avès truvê | avèsum truvê | avèsuv truvê | avès truvê |
conditional | mè a | tè t | lò e | nõ a | vó a | ló i |
present | truvarèb | truvarès | truvarèb | truvarèsum | truvarèsuv | truvarèb |
passato | arèb truvê | arès truvê | arèb truvê | arèsum truvê | arèsuv truvê | arèb truvê |
imperative | trôva | truvẽn | truvì |
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.