utracać

See also: utrącać

Polish

Etymology

From utracić +‎ -ać.

Pronunciation
  • IPA(key): /uˈtra.t͡sat͡ɕ/
  • Rhymes: -at͡sat͡ɕ
  • Syllabification: u‧tra‧cać

Verb

utracać impf (perfective utracić)

  1. (transitive) to lose, to be deprived of
    Synonym: tracić

Conjugation
Conjugation of utracać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive utracać
present tense 1st utracam utracamy
2nd utracasz utracacie
3rd utraca utracają
impersonal utraca się
past tense 1st utracałem,
-(e)m utracał		 utracałam,
-(e)m utracała		 utracałom,
-(e)m utracało		 utracaliśmy,
-(e)śmy utracali		 utracałyśmy,
-(e)śmy utracały
2nd utracałeś,
-(e)ś utracał		 utracałaś,
-(e)ś utracała		 utracałoś,
-(e)ś utracało		 utracaliście,
-(e)ście utracali		 utracałyście,
-(e)ście utracały
3rd utracał utracała utracało utracali utracały
impersonal utracano
future tense 1st będę utracał,
będę utracać		 będę utracała,
będę utracać		 będę utracało,
będę utracać		 będziemy utracali,
będziemy utracać		 będziemy utracały,
będziemy utracać
2nd będziesz utracał,
będziesz utracać		 będziesz utracała,
będziesz utracać		 będziesz utracało,
będziesz utracać		 będziecie utracali,
będziecie utracać		 będziecie utracały,
będziecie utracać
3rd będzie utracał,
będzie utracać		 będzie utracała,
będzie utracać		 będzie utracało,
będzie utracać		 będą utracali,
będą utracać		 będą utracały,
będą utracać
impersonal będzie utracać się
conditional 1st utracałbym,
bym utracał		 utracałabym,
bym utracała		 utracałobym,
bym utracało		 utracalibyśmy,
byśmy utracali		 utracałybyśmy,
byśmy utracały
2nd utracałbyś,
byś utracał		 utracałabyś,
byś utracała		 utracałobyś,
byś utracało		 utracalibyście,
byście utracali		 utracałybyście,
byście utracały
3rd utracałby,
by utracał		 utracałaby,
by utracała		 utracałoby,
by utracało		 utracaliby,
by utracali		 utracałyby,
by utracały
impersonal utracano by
imperative 1st niech utracam utracajmy
2nd utracaj utracajcie
3rd niech utraca niech utracają
active adjectival participle utracający utracająca utracające utracający utracające
passive adjectival participle utracany utracana utracane utracani utracane
contemporary adverbial participle utracając
verbal noun utracanie

Further reading
  • utracać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • utracać in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.