wypogadzać

Polish

Etymology

From wypogodzić +‎ -ać.

Pronunciation
  • IPA(key): /vɨ.pɔˈɡa.d͡zat͡ɕ/
  • Audio(file)
  • Rhymes: -ad͡zat͡ɕ
  • Syllabification: wy‧po‧ga‧dzać

Verb

wypogadzać impf (perfective wypogodzić)

  1. (transitive) to cheer, to brighten
    Synonym: rozweselać
  2. (reflexive with się, of the weather) to clear, to brighten up
    Synonyms: rozpogadzać się, rozchmurzać się, klarować się, przejaśniać się
  3. (reflexive with się, of a person) to cheer up, to brighten up
    Synonym: rozweselać się

Conjugation
Conjugation of wypogadzać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive wypogadzać
present tense 1st wypogadzam wypogadzamy
2nd wypogadzasz wypogadzacie
3rd wypogadza wypogadzają
impersonal wypogadza się
past tense 1st wypogadzałem,
-(e)m wypogadzał		 wypogadzałam,
-(e)m wypogadzała		 wypogadzałom,
-(e)m wypogadzało		 wypogadzaliśmy,
-(e)śmy wypogadzali		 wypogadzałyśmy,
-(e)śmy wypogadzały
2nd wypogadzałeś,
-(e)ś wypogadzał		 wypogadzałaś,
-(e)ś wypogadzała		 wypogadzałoś,
-(e)ś wypogadzało		 wypogadzaliście,
-(e)ście wypogadzali		 wypogadzałyście,
-(e)ście wypogadzały
3rd wypogadzał wypogadzała wypogadzało wypogadzali wypogadzały
impersonal wypogadzano
future tense 1st będę wypogadzał,
będę wypogadzać		 będę wypogadzała,
będę wypogadzać		 będę wypogadzało,
będę wypogadzać		 będziemy wypogadzali,
będziemy wypogadzać		 będziemy wypogadzały,
będziemy wypogadzać
2nd będziesz wypogadzał,
będziesz wypogadzać		 będziesz wypogadzała,
będziesz wypogadzać		 będziesz wypogadzało,
będziesz wypogadzać		 będziecie wypogadzali,
będziecie wypogadzać		 będziecie wypogadzały,
będziecie wypogadzać
3rd będzie wypogadzał,
będzie wypogadzać		 będzie wypogadzała,
będzie wypogadzać		 będzie wypogadzało,
będzie wypogadzać		 będą wypogadzali,
będą wypogadzać		 będą wypogadzały,
będą wypogadzać
impersonal będzie wypogadzać się
conditional 1st wypogadzałbym,
bym wypogadzał		 wypogadzałabym,
bym wypogadzała		 wypogadzałobym,
bym wypogadzało		 wypogadzalibyśmy,
byśmy wypogadzali		 wypogadzałybyśmy,
byśmy wypogadzały
2nd wypogadzałbyś,
byś wypogadzał		 wypogadzałabyś,
byś wypogadzała		 wypogadzałobyś,
byś wypogadzało		 wypogadzalibyście,
byście wypogadzali		 wypogadzałybyście,
byście wypogadzały
3rd wypogadzałby,
by wypogadzał		 wypogadzałaby,
by wypogadzała		 wypogadzałoby,
by wypogadzało		 wypogadzaliby,
by wypogadzali		 wypogadzałyby,
by wypogadzały
impersonal wypogadzano by
imperative 1st niech wypogadzam wypogadzajmy
2nd wypogadzaj wypogadzajcie
3rd niech wypogadza niech wypogadzają
active adjectival participle wypogadzający wypogadzająca wypogadzające wypogadzający wypogadzające
passive adjectival participle wypogadzany wypogadzana wypogadzane wypogadzani wypogadzane
contemporary adverbial participle wypogadzając
verbal noun wypogadzanie

Further reading
  • wypogadzać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • wypogadzać in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.