wypracowywać
Polish
Etymology
From wypracować + -ywać.
Pronunciation
- IPA(key): /vɨp.ra.t͡sɔˈvɨ.vat͡ɕ/
Audio (file) - Rhymes: -ɨvat͡ɕ
- Syllabification: wyp‧ra‧co‧wy‧wać
Verb
wypracowywać impf (perfective wypracować)
- (transitive) to hammer out, to work out, to develop (to get some effect through working)
Conjugation
| Conjugation of wypracowywać impf | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| person | singular | plural | |||||||||||||||||
| masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |||||||||||||||
| infinitive | wypracowywać | ||||||||||||||||||
| present tense | 1st | wypracowuję | wypracowujemy | ||||||||||||||||
| 2nd | wypracowujesz | wypracowujecie | |||||||||||||||||
| 3rd | wypracowuje | wypracowują | |||||||||||||||||
| impersonal | wypracowuje się | ||||||||||||||||||
| past tense | 1st | wypracowywałem, -(e)m wypracowywał |
wypracowywałam, -(e)m wypracowywała |
wypracowywałom, -(e)m wypracowywało |
wypracowywaliśmy, -(e)śmy wypracowywali |
wypracowywałyśmy, -(e)śmy wypracowywały | |||||||||||||
| 2nd | wypracowywałeś, -(e)ś wypracowywał |
wypracowywałaś, -(e)ś wypracowywała |
wypracowywałoś, -(e)ś wypracowywało |
wypracowywaliście, -(e)ście wypracowywali |
wypracowywałyście, -(e)ście wypracowywały | ||||||||||||||
| 3rd | wypracowywał | wypracowywała | wypracowywało | wypracowywali | wypracowywały | ||||||||||||||
| impersonal | wypracowywano | ||||||||||||||||||
| future tense | 1st | będę wypracowywał, będę wypracowywać |
będę wypracowywała, będę wypracowywać |
będę wypracowywało, będę wypracowywać |
będziemy wypracowywali, będziemy wypracowywać |
będziemy wypracowywały, będziemy wypracowywać | |||||||||||||
| 2nd | będziesz wypracowywał, będziesz wypracowywać |
będziesz wypracowywała, będziesz wypracowywać |
będziesz wypracowywało, będziesz wypracowywać |
będziecie wypracowywali, będziecie wypracowywać |
będziecie wypracowywały, będziecie wypracowywać | ||||||||||||||
| 3rd | będzie wypracowywał, będzie wypracowywać |
będzie wypracowywała, będzie wypracowywać |
będzie wypracowywało, będzie wypracowywać |
będą wypracowywali, będą wypracowywać |
będą wypracowywały, będą wypracowywać | ||||||||||||||
| impersonal | będzie wypracowywać się | ||||||||||||||||||
| conditional | 1st | wypracowywałbym, bym wypracowywał |
wypracowywałabym, bym wypracowywała |
wypracowywałobym, bym wypracowywało |
wypracowywalibyśmy, byśmy wypracowywali |
wypracowywałybyśmy, byśmy wypracowywały | |||||||||||||
| 2nd | wypracowywałbyś, byś wypracowywał |
wypracowywałabyś, byś wypracowywała |
wypracowywałobyś, byś wypracowywało |
wypracowywalibyście, byście wypracowywali |
wypracowywałybyście, byście wypracowywały | ||||||||||||||
| 3rd | wypracowywałby, by wypracowywał |
wypracowywałaby, by wypracowywała |
wypracowywałoby, by wypracowywało |
wypracowywaliby, by wypracowywali |
wypracowywałyby, by wypracowywały | ||||||||||||||
| impersonal | wypracowywano by | ||||||||||||||||||
| imperative | 1st | niech wypracowuję | wypracowujmy | ||||||||||||||||
| 2nd | wypracowuj | wypracowujcie | |||||||||||||||||
| 3rd | niech wypracowuje | niech wypracowują | |||||||||||||||||
| active adjectival participle | wypracowujący | wypracowująca | wypracowujące | wypracowujący | wypracowujące | ||||||||||||||
| passive adjectival participle | wypracowywany | wypracowywana | wypracowywane | wypracowywani | wypracowywane | ||||||||||||||
| contemporary adverbial participle | wypracowując | ||||||||||||||||||
| verbal noun | wypracowywanie | ||||||||||||||||||
Further reading
- wypracowywać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- wypracowywać in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.