Псалътꙑрь

Old East Slavic

Etymology

Learned borrowing from Old Church Slavonic псалътꙑр҄ь (psalŭtyrʹĭ).

Pronunciation

  • IPA(key): /psɑlʊˈtɯrɪ//psalʊˈtɯrʲɪ//psalˈtɯrʲ/
  • (ca. 9th CE) IPA(key): /psɑlʊˈtɯrɪ/
  • (ca. 11th CE) IPA(key): /psalʊˈtɯrʲɪ/
  • (ca. 13th CE) IPA(key): /psalˈtɯrʲ/

  • Hyphenation: Пса‧лъ‧тꙑ‧рь

Noun

Псалътꙑрь (Psalŭtyrĭm or f

  1. Psalms

Declension

Declension of Псалътꙑрь (soft o-stem)
singular dual plural
nominative Псалътꙑрь
Psalŭtyrĭ


genitive Псалътꙑрꙗ
Psalŭtyrja


dative Псалътꙑрю
Psalŭtyrju


accusative Псалътꙑрь
Psalŭtyrĭ


instrumental Псалътꙑрьмь
Psalŭtyrĭmĭ


locative Псалътꙑри
Psalŭtyri


vocative Псалътꙑрю
Psalŭtyrju


Declension of Псалътꙑрь (i-stem)
singular dual plural
nominative Псалътꙑрь
Psalŭtyrĭ


genitive Псалътꙑри
Psalŭtyri


dative Псалътꙑри
Psalŭtyri


accusative Псалътꙑрь
Psalŭtyrĭ


instrumental Псалътꙑриѭ
Psalŭtyrijǫ


locative Псалътꙑри
Psalŭtyri


vocative Псалътꙑри
Psalŭtyri


Descendants

  • Old Ruthenian: Псалтыръ (Psaltyr)
    • Belarusian: Псалты́р (Psaltýr)
    • Ukrainian: Псалти́р (Psaltýr)
  • Russian: Псалти́рь (Psaltírʹ)

References

  • Sreznevsky, Izmail I. (1912) “псалътꙑрь=псалтꙑрь”, in Матеріалы для Словаря древне-русскаго языка по письменнымъ памятникамъ [Materials for the Dictionary of the Old East Slavic Language Based on Written Monuments]‎[1] (in Russian), volume 3 (Р – Ꙗ и дополненія), Saint Petersburg: Department of Russian Language and Literature of the Imperial Academy of Sciences, column 1721
  • Zaliznyak, Andrey A. (2019) “псалты́рь”, in Древнерусское ударение: Общие сведения и словарь [Old East Slavic accent: General Information and Dictionary]‎[2] (in Russian), 2nd, expanded and revised edition, Moscow: Publishing House “YASK”, →DOI, →ISBN, page 664