Сварогъ
Old East Slavic
Alternative forms
- Соварогъ (Sovarogŭ)
Etymology
Probably a Late East Slavic spelling of *Съварогъ (*Sŭvarogŭ), a learned borrowing from Old Church Slavonic *Съварогъ (*Sŭvarogŭ), from Proto-Slavic *Sъvarogъ.
Pronunciation
- Hyphenation: Сва‧рогъ
Proper noun
Сварогъ (Svarogŭ) m (possessive adjective Сварожь)
- (Slavic mythology) Svarog (Slavic god of fire)
- 15th century, Hypatian Codex[1], page 207:
- […] сего ради прозваше и б҃ъ Сварогъ
- […] sego radi prozvaše i b:ŭ Svarogŭ
- […] for this reason he was called the god Svarog
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | Сварогъ Svarogŭ |
— — |
— — |
| genitive | Сварога Svaroga |
— — |
— — |
| dative | Сварогу Svarogu |
— — |
— — |
| accusative | Сварогъ Svarogŭ |
— — |
— — |
| instrumental | Сварогъмь Svarogŭmĭ |
— — |
— — |
| locative | Сварозѣ Svarozě |
— — |
— — |
| vocative | Свароже Svarože |
— — |
— — |
Related terms
- Сварожиць (Svarožicĭ)
Descendants
- Russian: сва́рог (svárog) (dialectal)
Descendants
- → Belarusian: Сваро́г (Svaróh) (learned)
- → Bulgarian: Сварог (Svarog) (learned)
- → Czech: Svarog (learned)
- → Kashubian: Swarog (learned)
- → Macedonian: Сварог (Svarog) (learned)
- → Polish: Swaróg (learned)
- → Russian: Сваро́г (Svaróg) (learned)
- → Serbo-Croatian: (learned)
- → Slovak: Svarog (learned)
- → Slovene: Svarog (learned)
- → Ukrainian: Сваро́г (Svaróh) (learned)
References
- Sreznevsky, Izmail I. (1912) “Сварогъ”, in Матеріалы для Словаря древне-русскаго языка по письменнымъ памятникамъ [Materials for the Dictionary of the Old East Slavic Language Based on Written Monuments][2] (in Russian), volume 3 (Р – Ꙗ и дополненія), Saint Petersburg: Department of Russian Language and Literature of the Imperial Academy of Sciences, column 265
Russian
Proper noun
Сваро́гъ • (Svaróg) m anim (genitive Сваро́га)
- Pre-1918 spelling of Сваро́г (Svaróg).
Declension
Pre-reform declension of Сваро́гъ (anim masc-form velar-stem accent-a)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | Сваро́гъ Svaróg |
Сваро́ги Svarógi |
| genitive | Сваро́га Svaróga |
Сваро́говъ Svarógov |
| dative | Сваро́гу Svarógu |
Сваро́гамъ Svarógam |
| accusative | Сваро́га Svaróga |
Сваро́говъ Svarógov |
| instrumental | Сваро́гомъ Svarógom |
Сваро́гами Svarógami |
| prepositional | Сваро́гѣ Svarógě |
Сваро́гахъ Svarógax |