Komi-Zyrian
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
- IPA(key): /ˈjurka/, [ˈjurkä]
- Rhymes: -urka
- Hyphenation: Юр‧ка
Proper noun
Юрка • (Jurka)
- A folk hero in Komi mythology, killed by the villagers of Madzha for stealing their cattle.
Declension
Declension of Юрка (stem: Юрка-)
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
Юрка (Jurka)
|
—
|
| accusative
|
I 1
|
Юрка (Jurka)
|
—
|
| II 1
|
Юркаӧс (Jurkaös)
|
—
|
| instrumental
|
Юркаӧн (Jurkaön)
|
—
|
| comitative
|
Юркакӧд (Jurkaköd)
|
—
|
| caritive
|
Юркатӧг (Jurkatög)
|
—
|
| consecutive
|
Юркала (Jurkala)
|
—
|
| genitive
|
Юркалӧн (Jurkalön)
|
—
|
| ablative
|
Юркалысь (Jurkalyś)
|
—
|
| dative
|
Юркалы (Jurkaly)
|
—
|
| inessive
|
Юркаын (Jurkayn)
|
—
|
| elative
|
Юркаысь (Jurkayś)
|
—
|
| illative
|
Юркаӧ (Jurkaö)
|
—
|
| egressive
|
Юркасянь (Jurkaśań)
|
—
|
| approximative
|
Юркалань (Jurkalań)
|
—
|
| terminative
|
Юркаӧдз (Jurkaödź)
|
—
|
| prolative
|
I
|
Юркаӧд (Jurkaöd)
|
—
|
| II
|
Юркаті (Jurkati)
|
—
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Possessive declension of Юрка
First person singular
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
Юркаӧй (Jurkaöj)
|
—
|
| accusative
|
I 1
|
Юркаӧй (Jurkaöj)
|
—
|
| II 1
|
Юркаӧс (Jurkaös)
|
—
|
| instrumental
|
Юрканам (Jurkanam)
|
—
|
| comitative
|
Юркаӧйкӧд (Jurkaöjköd)
|
—
|
| caritive
|
Юркатӧгым (Jurkatögym)
|
—
|
| consecutive
|
Юркаӧйла (Jurkaöjla)
|
—
|
| genitive
|
Юркаӧйлӧн (Jurkaöjlön)
|
—
|
| ablative
|
Юркаӧйлысь (Jurkaöjlyś)
|
—
|
| dative
|
Юркаӧйлы (Jurkaöjly)
|
—
|
| inessive
|
Юркаам (Jurkaam)
|
—
|
| elative
|
Юркасьым (Jurkaśym)
|
—
|
| illative
|
Юркаам (Jurkaam)
|
—
|
| egressive
|
Юркасяньым (Jurkaśańym)
|
—
|
| approximative
|
Юркаланьым (Jurkalańym)
|
—
|
| terminative
|
Юркаӧдзым (Jurkaödźym)
|
—
|
| prolative
|
I
|
Юркаӧдым (Jurkaödym)
|
—
|
| II
|
Юркатіым (Jurkatiym)
|
—
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person singular
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
Юркаыд (Jurkayd)
|
—
|
| accusative
|
I 1
|
Юркаыд (Jurkayd)
|
—
|
| II 1
|
Юркатӧ (Jurkatö)
|
—
|
| instrumental
|
Юрканад (Jurkanad)
|
—
|
| comitative
|
Юркаыдкӧд (Jurkaydköd)
|
—
|
| caritive
|
Юркатӧгыд (Jurkatögyd)
|
—
|
| consecutive
|
Юркаыдла (Jurkaydla)
|
—
|
| genitive
|
Юркаыдлӧн (Jurkaydlön)
|
—
|
| ablative
|
Юркаыдлысь (Jurkaydlyś)
|
—
|
| dative
|
Юркаыдлы (Jurkaydly)
|
—
|
| inessive
|
Юркаад (Jurkaad)
|
—
|
| elative
|
Юркасьыд (Jurkaśyd)
|
—
|
| illative
|
Юркаад (Jurkaad)
|
—
|
| egressive
|
Юркасяньыд (Jurkaśańyd)
|
—
|
| approximative
|
Юркаланьыд (Jurkalańyd)
|
—
|
| terminative
|
Юркаӧдзыд (Jurkaödźyd)
|
—
|
| prolative
|
I
|
Юркаӧдыд (Jurkaödyd)
|
—
|
| II
|
Юркатіыд (Jurkatiyd)
|
—
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person singular
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
Юркаыс (Jurkays)
|
—
|
| accusative
|
I 1
|
Юркаыс (Jurkays)
|
—
|
| II 1
|
Юркасӧ (Jurkasö)
|
—
|
| instrumental
|
Юрканас (Jurkanas)
|
—
|
| comitative
|
Юркаыскӧд (Jurkaysköd)
|
—
|
| caritive
|
Юркатӧгыс (Jurkatögys)
|
—
|
| consecutive
|
Юркаысла (Jurkaysla)
|
—
|
| genitive
|
Юркаыслӧн (Jurkayslön)
|
—
|
| ablative
|
Юркаыслысь (Jurkayslyś)
|
—
|
| dative
|
Юркаыслы (Jurkaysly)
|
—
|
| inessive
|
Юркаас (Jurkaas)
|
—
|
| elative
|
Юркасьыс (Jurkaśys)
|
—
|
| illative
|
Юркаас (Jurkaas)
|
—
|
| egressive
|
Юркасяньыс (Jurkaśańys)
|
—
|
| approximative
|
Юркаланьыс (Jurkalańys)
|
—
|
| terminative
|
Юркаӧдзыс (Jurkaödźys)
|
—
|
| prolative
|
I
|
Юркаӧдыс (Jurkaödys)
|
—
|
| II
|
Юркатіыс (Jurkatiys)
|
—
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
First person plural
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
Юрканым (Jurkanym)
|
—
|
| accusative
|
I 1
|
Юрканым (Jurkanym)
|
—
|
| II 1
|
Юрканымӧ (Jurkanymö)
|
—
|
| instrumental
|
Юркананым (Jurkananym)
|
—
|
| comitative
|
Юрканымкӧд (Jurkanymköd)
|
—
|
| caritive
|
Юркатӧгным (Jurkatögnym)
|
—
|
| consecutive
|
Юрканымла (Jurkanymla)
|
—
|
| genitive
|
Юрканымлӧн (Jurkanymlön)
|
—
|
| ablative
|
Юрканымлысь (Jurkanymlyś)
|
—
|
| dative
|
Юрканымлы (Jurkanymly)
|
—
|
| inessive
|
Юркааным (Jurkaanym)
|
—
|
| elative
|
Юркасьыным (Jurkaśynym)
|
—
|
| illative
|
Юркааным (Jurkaanym)
|
—
|
| egressive
|
Юркасяньным (Jurkaśańnym)
|
—
|
| approximative
|
Юркаланьным (Jurkalańnym)
|
—
|
| terminative
|
Юркаӧдзным (Jurkaödźnym)
|
—
|
| prolative
|
I
|
Юркаӧдным (Jurkaödnym)
|
—
|
| II
|
Юркатіным (Jurkatinym)
|
—
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person plural
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
Юрканыд (Jurkanyd)
|
—
|
| accusative
|
I 1
|
Юрканыд (Jurkanyd)
|
—
|
| II 1
|
Юрканытӧ (Jurkanytö)
|
—
|
| instrumental
|
Юркананыд (Jurkananyd)
|
—
|
| comitative
|
Юрканыдкӧд (Jurkanydköd)
|
—
|
| caritive
|
Юркатӧгныд (Jurkatögnyd)
|
—
|
| consecutive
|
Юрканыдла (Jurkanydla)
|
—
|
| genitive
|
Юрканыдлӧн (Jurkanydlön)
|
—
|
| ablative
|
Юрканыдлысь (Jurkanydlyś)
|
—
|
| dative
|
Юрканыдлы (Jurkanydly)
|
—
|
| inessive
|
Юркааныд (Jurkaanyd)
|
—
|
| elative
|
Юркасьыныд (Jurkaśynyd)
|
—
|
| illative
|
Юркааныд (Jurkaanyd)
|
—
|
| egressive
|
Юркасяньныд (Jurkaśańnyd)
|
—
|
| approximative
|
Юркаланьныд (Jurkalańnyd)
|
—
|
| terminative
|
Юркаӧдзныд (Jurkaödźnyd)
|
—
|
| prolative
|
I
|
Юркаӧдныд (Jurkaödnyd)
|
—
|
| II
|
Юркатіныд (Jurkatinyd)
|
—
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person plural
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
Юрканыс (Jurkanys)
|
—
|
| accusative
|
I 1
|
Юрканыс (Jurkanys)
|
—
|
| II 1
|
Юрканысӧ (Jurkanysö)
|
—
|
| instrumental
|
Юркананыс (Jurkananys)
|
—
|
| comitative
|
Юрканымкӧс (Jurkanymkös)
|
—
|
| caritive
|
Юркатӧгныс (Jurkatögnys)
|
—
|
| consecutive
|
Юрканысла (Jurkanysla)
|
—
|
| genitive
|
Юрканыслӧн (Jurkanyslön)
|
—
|
| ablative
|
Юрканыслысь (Jurkanyslyś)
|
—
|
| dative
|
Юрканыслы (Jurkanysly)
|
—
|
| inessive
|
Юркааныс (Jurkaanys)
|
—
|
| elative
|
Юркасьыныс (Jurkaśynys)
|
—
|
| illative
|
Юркааныс (Jurkaanys)
|
—
|
| egressive
|
Юркасяньныс (Jurkaśańnys)
|
—
|
| approximative
|
Юркаланьныс (Jurkalańnys)
|
—
|
| terminative
|
Юркаӧдзныс (Jurkaödźnys)
|
—
|
| prolative
|
I
|
Юркаӧдныс (Jurkaödnys)
|
—
|
| II
|
Юркатіныс (Jurkatinys)
|
—
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
|
See also
References
- N. D. Konakov et al. (1999) Мифология Коми [Komi mythology] (Енциклопедия Уральских мифологий), ДИК, page 45
Ukrainian
Pronunciation
- IPA(key): [jʊrˈka]
- Hyphenation: Юр‧ко
Proper noun
Юркá • (Jurká) m pers
- genitive/accusative plural of Юрко́ (Jurkó)
References