абяцаць
Belarusian
Pronunciation
- abiacać — Łacinka (Belarusian Latin alphabet)
Etymology
Inherited from Old Ruthenian обицати (obicati), обецати (obecati),[1][2] which was borrowed from Old Polish obiecać[3] and displaced native Old East Slavic обѣчати (oběčati). Cognate with Ukrainian обіця́ти (obicjáty). Compare Russian обеща́ть (obeščátʹ), borrowed from Old Church Slavonic.
Pronunciation
- IPA(key): [abʲaˈt͡sat͡sʲ]
Audio: (file) - Rhymes: -at͡sʲ
- Hyphenation: абя‧цаць
Verb
абяца́ць • (abjacácʹ) impf or pf
- to promise
Conjugation
Conjugation of абяца́ць (class 1a, biaspectual, transitive)
| biaspectual | ||
|---|---|---|
| infinitive | абяца́ць abjacácʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | абяца́ны abjacány |
| adverbial | абяца́ючы abjacájučy |
абяца́ўшы abjacáŭšy |
| present tense (imperfective) | future tense (imperfective) | |
| future tense (perfective) | — | |
| 1st singular я |
абяца́ю abjacáju |
бу́ду абяца́ць búdu abjacácʹ |
| 2nd singular ты |
абяца́еш abjacáješ |
бу́дзеш абяца́ць búdzješ abjacácʹ |
| 3rd singular ён / яна́ / яно́ |
абяца́е abjacáje |
бу́дзе абяца́ць búdzje abjacácʹ |
| 1st plural мы |
абяца́ем abjacájem |
бу́дзем абяца́ць búdzjem abjacácʹ |
| 2nd plural вы |
абяца́еце abjacájecje |
бу́дзеце абяца́ць búdzjecje abjacácʹ |
| 3rd plural яны́ |
абяца́юць abjacájucʹ |
бу́дуць абяца́ць búducʹ abjacácʹ |
| imperative | singular | plural |
| second-person | абяца́й abjacáj |
абяца́йце abjacájcje |
| past tense | singular | plural мы / вы / яны́ |
| masculine я / ты / ён |
абяца́ў abjacáŭ |
абяца́лі abjacáli |
| feminine я / ты / яна́ |
абяца́ла abjacála | |
| neuter яно́ |
абяца́ла abjacála | |
Derived terms
- абяца́нне (abjacánnje)
References
- ^ Bulyka, A. M., editor (2002), “обецати”, in Гістарычны слоўнік беларускай мовы [Historical Dictionary of the Belarusian Language] (in Belarusian), numbers 21 (никой – оддухъ), Minsk: Belaruskaia navuka, →ISBN, page 142
- ^ Bulyka, A. M., editor (2002), “обицати”, in Гістарычны слоўнік беларускай мовы [Historical Dictionary of the Belarusian Language] (in Belarusian), numbers 21 (никой – оддухъ), Minsk: Belaruskaia navuka, →ISBN, page 158
- ^ Martynaŭ, V. U., editor (1978), “абяца́ць”, in Этымалагічны слоўнік беларускай мовы [Etymological Dictionary of the Belarusian Language] (in Belarusian), volumes 1 (А – бячэ́йка), Minsk: Navuka i technika, page 67
Further reading
- “абяцаць” in Belarusian–Russian dictionaries and Belarusian dictionaries at slounik.org