авлија
Macedonian
Etymology
Borrowed from Ottoman Turkish آولو (avlu, avlı), from Ancient Greek αὐλή (aulḗ), perhaps from Proto-Indo-European *h₂wes- + *-leh₂.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈavli(j)a]
Noun
авлија • (avlija) f
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| indefinite | авлија (avlija) | авлии (avlii) |
| definite unspecified | авлијата (avlijata) | авлиите (avliite) |
| definite proximal | авлијава (avlijava) | авлииве (avliive) |
| definite distal | авлијана (avlijana) | авлиине (avliine) |
| vocative | авлијо (avlijo) | авлии (avlii) |
Further reading
- Belčev, Tole (2016) “авлија”, in Речник на турцизми, архаизми, дијалектизми и ретко употребувани зборови во македонскиот јазик [Dictionary of Turkisms, Archaisms, Dialectisms and Rarely Used Words in the Macedonian Language][1] (in Macedonian), Štip: UGD, →ISBN, page 14
Serbo-Croatian
Etymology
Borrowed from Ottoman Turkish آولو (avlu, avlı), from Ancient Greek αὐλή (aulḗ), perhaps from Proto-Indo-European *h₂wes- + *-leh₂.
Pronunciation
- IPA(key): /ǎʋlija/
- Hyphenation: ав‧ли‧ја
- Rhymes: -ija
Noun
а̀влија f (Latin spelling àvlija)
- yard, front yard
- Synonym: дво̀рӣште
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | авлија | авлије |
| genitive | авлије | авлија |
| dative | авлији | авлијама |
| accusative | авлију | авлије |
| vocative | авлијо | авлије |
| locative | авлији | авлијама |
| instrumental | авлијом | авлијама |
Further reading
- “авлија”, in Hrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian), 2006–2025