адказаць
Belarusian
Etymology
Inherited from Old Ruthenian отказати (otkazati), одказати (odkazati).[1][2] By surface analysis, ад- (ad-) + каза́ць (kazácʹ).[3] A false friend with Russian отказа́ть (otkazátʹ, “to deny, to refuse, to decline”).
Pronunciation
- IPA(key): [atkaˈzat͡sʲ]
Audio: (file) - Rhymes: -at͡sʲ
- Hyphenation: ад‧ка‧заць
Verb
адказа́ць • (adkazácʹ) pf (imperfective адка́зваць)
Conjugation
Conjugation of адказа́ць (class 6c, perfective, transitive)
| perfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | адказа́ць adkazácʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | адка́заны adkázany |
| adverbial | — | адказа́ўшы adkazáŭšy |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я |
— | адкажу́ adkažú |
| 2nd singular ты |
— | адка́жаш adkážaš |
| 3rd singular ён / яна́ / яно́ |
— | адка́жа adkáža |
| 1st plural мы |
— | адка́жам adkážam |
| 2nd plural вы |
— | адка́жаце adkážacje |
| 3rd plural яны́ |
— | адка́жуць adkážucʹ |
| imperative | singular | plural |
| second-person | адкажы́ adkažý |
адкажы́це adkažýcje |
| past tense | singular | plural мы / вы / яны́ |
| masculine я / ты / ён |
адказа́ў adkazáŭ |
адказа́лі adkazáli |
| feminine я / ты / яна́ |
адказа́ла adkazála | |
| neuter яно́ |
адказа́ла adkazála | |
Related terms
- адка́з (adkáz)
References
- ^ Bulyka, A. M., editor (2003), “отказати, откозати”, in Гістарычны слоўнік беларускай мовы [Historical Dictionary of the Belarusian Language] (in Belarusian), numbers 23 (осударский – паписта), Minsk: Belaruskaia navuka, →ISBN, page 95
- ^ Bulyka, A. M., editor (2002), “одказати”, in Гістарычны слоўнік беларускай мовы [Historical Dictionary of the Belarusian Language] (in Belarusian), numbers 22 (оддыханье – ость), Minsk: Belaruskaia navuka, →ISBN, page 27
- ^ Martynaŭ, V. U., editor (1978), “адказа́ць”, in Этымалагічны слоўнік беларускай мовы [Etymological Dictionary of the Belarusian Language] (in Belarusian), volumes 1 (А – бячэ́йка), Minsk: Navuka i technika, page 84
Further reading
- “адказаць” in Belarusian–Russian dictionaries and Belarusian dictionaries at slounik.org
- "адказаць" in Kandrat Krapiva's Explanatory Dictionary of the Belarusian Language (1977-1984) at Verbum