бакшиш
Bulgarian
Etymology
Borrowed from Ottoman Turkish بخشش or Turkish bahşiş, from Persian بخشش (baxšeš).
Pronunciation
- IPA(key): [bɐkˈʃiʃ]
Audio: (file)
Noun
бакши́ш • (bakšíš) m
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| indefinite | бакши́ш bakšíš |
бакши́ши bakšíši |
| definite (subject form) |
бакши́шът bakšíšǎt |
бакши́шите bakšíšite |
| definite (object form) |
бакши́ша bakšíša | |
| count form | — | бакши́ша bakšíša |
References
- “бакшиш”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
- “бакшиш”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010
- Georgiev, Vladimir I., editor (1971), “бакшѝш”, in Български етимологичен речник [Bulgarian Etymological Dictionary] (in Bulgarian), volume 1 (А – З), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences Pubg. House, →ISBN, page 28
- “бакшиш”, in Български тълковен речник [Bulgarian Explanatory Dictionary] (in Bulgarian), fourth edition, Sofia: Nauka i Izkustvo, 2005, page 41
Macedonian
Etymology
Borrowed from Ottoman Turkish [Term?] (Turkish bahşiş), from Persian بخشش (baxšeš).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈbakʃiʃ]
Noun
бакшиш • (bakšiš) m
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| indefinite | бакшиш (bakšiš) | бакшиши (bakšiši) |
| definite unspecified | бакшишот (bakšišot) | бакшишите (bakšišite) |
| definite proximal | бакшишов (bakšišov) | бакшишиве (bakšišive) |
| definite distal | бакшишон (bakšišon) | бакшишине (bakšišine) |
| vocative | бакшишу (bakšišu) | бакшиши (bakšiši) |
| count form | — | бакшиша (bakšiša) |
Russian
Etymology
Borrowed from Turkish bahşiş, from Persian بخشیش (baxšiš, “present; an honorary or pecuniary gratuity; drink-money”) or بخشش (baxšeš), from بخشیدن (baxšidan, “to give, grant, bestow”).
Pronunciation
- IPA(key): [bɐkˈʂɨʂ]
- Rhymes: -ɨʂ
Noun
бакши́ш • (bakšíš) m inan (genitive бакши́ша, nominative plural бакши́ши, genitive plural бакши́шей)
- (dated) tip (money)
Declension
Declension of бакши́ш (inan masc-form sibilant-stem accent-a)
Serbo-Croatian
Pronunciation
- IPA(key): /bǎkʃiʃ/
- Hyphenation: бак‧шиш
Noun
ба̀кшиш m inan (Latin spelling bàkšiš)