батярка
Ukrainian
Etymology 1
Pronunciation
- IPA(key): [ˈbatʲɐrkɐ]
Noun
ба́тярка • (bátjarka) f pers (genitive ба́тярки, nominative plural ба́тярки, genitive plural ба́тярок)
- (Western Ukraine) female equivalent of ба́тяр (bátjar, “tramp, vagabond, ruffian”)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | ба́тярка bátjarka |
ба́тярки bátjarky |
| genitive | ба́тярки bátjarky |
ба́тярок bátjarok |
| dative | ба́тярці bátjarci |
ба́тяркам bátjarkam |
| accusative | ба́тярку bátjarku |
ба́тярок bátjarok |
| instrumental | ба́тяркою bátjarkoju |
ба́тярками bátjarkamy |
| locative | ба́тярці bátjarci |
ба́тярках bátjarkax |
| vocative | ба́тярко bátjarko |
ба́тярки bátjarky |
Etymology 2
Pronunciation
- IPA(key): [bɐˈtʲarkɐ]
Noun
батя́рка • (batjárka) f inan (genitive батя́рки, uncountable)
- (Lviv) Keeping bad company; going out on the town; especially in phrases like ходи́ти на батя́рку (xodýty na batjárku).
Declension
| singular | |
|---|---|
| nominative | батя́рка batjárka |
| genitive | батя́рки batjárky |
| dative | батя́рці batjárci |
| accusative | батя́рку batjárku |
| instrumental | батя́ркою batjárkoju |
| locative | батя́рці batjárci |
| vocative | батя́рко batjárko |
Related terms
- батя́ри (batjáry)
- батярня́ (batjarnjá)
- батярува́ти (batjaruváty)