безповоротний
Ukrainian
Etymology
From без- (bez-) + поворо́т (povorót) + -ний (-nyj). Compare Russian бесповоро́тный (bespovorótnyj), Belarusian беспаваро́тны (bjespavarótny), Polish bezpowrotny.
Pronunciation
- IPA(key): [bezpɔwɔˈrɔtnei̯]
Audio: (file)
Adjective
безповоро́тний • (bezpovorótnyj) (adverb безповоро́тно, abstract noun безповоро́тність)
- irreversible, irrevocable
- Synonym: необоро́тний (neoborótnyj)
- (finance) irrecoverable, nonrefundable, nonrepayable (loan, sum etc.)
Declension
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| masculine | neuter | feminine | |||
| nominative | безповоро́тний bezpovorótnyj |
безповоро́тне bezpovorótne |
безповоро́тна bezpovorótna |
безповоро́тні bezpovorótni | |
| genitive | безповоро́тного bezpovorótnoho |
безповоро́тної bezpovorótnoji |
безповоро́тних bezpovorótnyx | ||
| dative | безповоро́тному bezpovorótnomu |
безповоро́тній bezpovorótnij |
безповоро́тним bezpovorótnym | ||
| accusative | animate | безповоро́тного bezpovorótnoho |
безповоро́тне bezpovorótne |
безповоро́тну bezpovorótnu |
безповоро́тних bezpovorótnyx |
| inanimate | безповоро́тний bezpovorótnyj |
безповоро́тні bezpovorótni | |||
| instrumental | безповоро́тним bezpovorótnym |
безповоро́тною bezpovorótnoju |
безповоро́тними bezpovorótnymy | ||
| locative | безповоро́тному, безповоро́тнім bezpovorótnomu, bezpovorótnim |
безповоро́тній bezpovorótnij |
безповоро́тних bezpovorótnyx | ||
| vocative | безповоро́тний bezpovorótnyj |
безповоро́тне bezpovorótne |
безповоро́тна bezpovorótna |
безповоро́тні bezpovorótni | |
References
- Rusanivskyi, V. M., editor (2010), “безповоротний”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 1 (а – бязь), Kyiv: Naukova Dumka, →ISBN
- “безповоротний”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1970), “безповоротний”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), volumes 1 (А – В), Kyiv: Naukova Dumka, page 140
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “безповоротний”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “безповоротний”, in English–Ukrainian Dictionaries
- “безповоротний”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “безповоротний”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)