благодарить

(Can this⁽⁺⁾ etymology be sourced?) Borrowed from Old Church Slavonic благодарити (blagodariti). By surface analysis, бла́го (blágo) +‎ -о- (-o-) +‎ дари́ть (darítʹ).

• IPA^(key): [bɫəɡədɐˈrʲitʲ]

• Audio:

  (file)

благодари́ть • (blagodarítʹ) impf (perfective поблагодари́ть or отблагодари́ть)

1. to thank

   благодарю́ за внима́ние ― blagodarjú za vnimánije ― (I) thank (you) for (your) attention

   • 1880, Николай Лесков [Nikolai Leskov], “Глава третья”, in Несмертельный Голован; English translation from Richard Pevear and Larissa Volokhonsky, transl., Deathless Golovan, New York: Alfred A. Knopf, 2013:

     Должно́ быть, его́ сове́ты бы́ли о́чень хороши́, потому́ что всегда́ их слу́шали и о́чень его́ за них благодари́ли.

     Dolžnó bytʹ, jevó sovéty býli óčenʹ xoroší, potomú što vsegdá ix slúšali i óčenʹ jevó za nix blagodaríli.

     His advice must have been very good, because people always listened to it and thanked him very much.

• благода́рность (blagodárnostʹ)
• благода́рный (blagodárnyj)
• благодаря́ (blagodarjá)

• спаси́бо (spasíbo, “thank you, thanks”)