бондар
Belarusian
Etymology
From earlier бо́днар (bódnar), from бо́дня (bódnja) + -ар (-ar).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈbondar]
Noun
бо́ндар • (bóndar) m pers (genitive бо́ндара, nominative plural бо́ндары, genitive plural бо́ндараў, relational adjective бо́ндарскі)
- cooper (a craftsman who makes and repairs barrels and similar wooden vessels)
Declension
Declension of бо́ндар (pr hard masc-form accent-a)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | бо́ндар bóndar |
бо́ндары bóndary |
| genitive | бо́ндара bóndara |
бо́ндараў bóndaraŭ |
| dative | бо́ндару bóndaru |
бо́ндарам bóndaram |
| accusative | бо́ндара bóndara |
бо́ндараў bóndaraŭ |
| instrumental | бо́ндарам bóndaram |
бо́ндарамі bóndarami |
| locative | бо́ндару bóndaru |
бо́ндарах bóndarax |
| count form | — | бо́ндары1 bóndary1 |
1Used with the numbers 2, 3, 4 and higher numbers after 20 ending in 2, 3, and 4.
Derived terms
- банда́рня (bandárnja)
- бандаро́ўна (bandaróŭna)
- банда́рыць (bandárycʹ)
- бо́ндарства (bóndarstva)
- бо́ндарыха (bóndaryxa)
References
- “бондар”, in Skarnik's Belarusian dictionary (in Belarusian), based on Kandrat Krapiva's Explanatory Dictionary of the Belarusian Language (1977-1984)
- “бондар” in Belarusian–Russian dictionaries and Belarusian dictionaries at slounik.org
Ukrainian
Etymology
From earlier бо́днар (bódnar), from бо́дня (bódnja) + -ар (-ar).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈbɔndɐr]
Audio: (file)
Noun
бо́ндар • (bóndar) m pers (genitive бо́ндаря, nominative plural бо́ндарі, genitive plural бо́ндарів, relational adjective бо́ндарський or бонда́рський or бонда́рний or бо́ндарів)
- cooper (a craftsman who makes and repairs barrels and similar wooden vessels)
- a kind of Ukrainian khorovod-like dance, based on cooper's moves
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | бо́ндар bóndar |
бо́ндарі bóndari |
| genitive | бо́ндаря bóndarja |
бо́ндарів bóndariv |
| dative | бо́ндареві, бо́ндарю bóndarevi, bóndarju |
бо́ндарям bóndarjam |
| accusative | бо́ндаря bóndarja |
бо́ндарів bóndariv |
| instrumental | бо́ндарем bóndarem |
бо́ндарями bóndarjamy |
| locative | бо́ндареві, бо́ндарю, бо́ндарі bóndarevi, bóndarju, bóndari |
бо́ндарях bóndarjax |
| vocative | бо́ндарю bóndarju |
бо́ндарі bóndari |
Derived terms
- бондари́ха (bondarýxa)
- бондарі́вна (bondarívna)
- бонда́рня (bondárnja)
- бо́нда́рство (bóndárstvo)
- бондарюва́ння (bondarjuvánnja)
- бондарюва́ти (bondarjuváty)
References
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “бондар”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- Rusanivskyi, V. M., editor (2010), “бонда́р”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 1 (а – бязь), Kyiv: Naukova Dumka, →ISBN
- “бондар”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)