ботва

Inherited from Proto-Slavic *bъtъva. Cognate with Ukrainian бо́тва (bótva, “beet”), Belarusian бо́тва (bótva, “beet”), Polish boćwina. Further cognates possibly include Greek φυτόν (fytón).

• IPA^(key): [bɐtˈva]

ботва́ • (botvá) f inan (genitive ботвы́, uncountable)

1. leaves of root vegetables
   • Лев Толстой, Хозяин и работник 1895:

     – Э́то что? – сказа́л он, ука́зывая на чёрную карто́фельную ботву́, торча́вшую из-по́д снега́

     – Éto što? – skazál on, ukázyvaja na čórnuju kartófelʹnuju botvú, torčávšuju iz-pód snegá

     - What’s that? - he said, pointing at swarty potatoe-leaves protruding above the snow

2. (slang) nonsense

   Synonym: чушь (čušʹ)

• ботви́нья (botvínʹja)