бутербродная

• IPA^(key): [bʊtʲɪrˈbrodnəjə]

бутербро́дная • (buterbródnaja) f inan (genitive бутербро́дной, nominative plural бутербро́дные, genitive plural бутербро́дных)

1. sandwich bar
   • 1999, Виктор Пелевин [Victor Pelevin], “Путь к себе”, in Generation «П», Вагриус; English translation from Andrew Bromfield, transl., Homo Zapiens, London: Penguin Books, 2000:

     Э́то был кро́шечный магази́н-однодне́вка, то́лько что переде́ланный из бутербро́дной, но уже́ несу́щий на себе́ печа́ть упа́дка и ско́рого зака́та: плака́т в окне́ объявля́л пятидесятипроце́нтный сэйл.

     Éto byl króšečnyj magazín-odnodnévka, tólʹko što peredélannyj iz buterbródnoj, no užé nesúščij na sebé pečátʹ upádka i skórovo zakáta: plakát v okné obʺjavljál pjatidesjatiprocéntnyj sɛjl.

     It was a tiny fly-by-night shop, newly converted from a sandwich bar, but already bearing the imprint of decline and imminent extinction: a poster in the window promised a fifty-per-cent sale.

бутербро́дная • (buterbródnaja)

1. nominative feminine singular of бутербро́дный (buterbródnyj)