валах
Belarusian
Pronunciation
- IPA(key): [vaˈɫax]
Noun
вала́х • (valáx)
- locative plural of вол (vol)
Russian
Alternative forms
- вала́хъ (valáx) — Pre-reform orthography (1918)
Pronunciation
- IPA(key): [vɐˈɫax]
Etymology 1
Borrowed from German Walach in the 17th-18th century, itself from Old East Slavic волохъ (voloxŭ), both ultimately derived from Proto-Slavic *volxъ and Proto-Germanic *walhaz (“foreigner”).
Noun
вала́х • (valáx) m inan (genitive вала́ха, nominative plural вала́хи, genitive plural вала́хов)
Declension
Declension of вала́х (inan masc-form velar-stem accent-a)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | вала́х valáx |
вала́хи valáxi |
| genitive | вала́ха valáxa |
вала́хов valáxov |
| dative | вала́ху valáxu |
вала́хам valáxam |
| accusative | вала́х valáx |
вала́хи valáxi |
| instrumental | вала́хом valáxom |
вала́хами valáxami |
| prepositional | вала́хе valáxe |
вала́хах valáxax |
Related terms
- Вала́хия (Valáxija)
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Noun
вала́х • (valáx) m inan pl
- prepositional plural of вал (val)
Ukrainian
Etymology 1
Pronunciation
- IPA(key): [ʋɐˈɫax]
Noun
вала́х • (valáx) m pers (genitive вала́ха, nominative plural вала́хи, genitive plural вала́хів)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | вала́х valáx |
вала́хи valáxy |
| genitive | вала́ха valáxa |
вала́хів valáxiv |
| dative | вала́хові, вала́ху valáxovi, valáxu |
вала́хам valáxam |
| accusative | вала́ха valáxa |
вала́хів valáxiv |
| instrumental | вала́хом valáxom |
вала́хами valáxamy |
| locative | вала́хові, вала́ху valáxovi, valáxu |
вала́хах valáxax |
| vocative | вала́ху valáxu |
вала́хи valáxy |
References
- Shyrokov, V. A., editor (2010–2025), “вала́х”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 1–15 (а – п'ять), Kyiv: Naukova Dumka; Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
Etymology 2
Pronunciation
- IPA(key): [ˈʋaɫɐx]
Noun
ва́лах • (válax) m animal (genitive ва́лаха, nominative plural ва́лахи, genitive plural ва́лахів)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | ва́лах válax |
ва́лахи válaxy |
| genitive | ва́лаха válaxa |
ва́лахів válaxiv |
| dative | ва́лахові, ва́лаху válaxovi, válaxu |
ва́лахам válaxam |
| accusative | ва́лаха válaxa |
ва́лахи, ва́лахів válaxy, válaxiv |
| instrumental | ва́лахом válaxom |
ва́лахами válaxamy |
| locative | ва́лахові, ва́лаху válaxovi, válaxu |
ва́лахах válaxax |
| vocative | ва́лаху válaxu |
ва́лахи válaxy |
References
- Shyrokov, V. A., editor (2010–2025), “ва́лах2”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 1–15 (а – п'ять), Kyiv: Naukova Dumka; Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
Etymology 3
See the etymology of the corresponding lemma form.
Pronunciation
- IPA(key): [ʋɐˈɫax]
Noun
вала́х • (valáx) m inan pl
- locative plural of вал (val)