вель
Old Church Slavonic
Etymology
From Proto-Slavic *velь.
Adjective
вель • (velĭ) (comparative бол҄ии or вѧщии)
Declension
Short declension of вель (soft o/a-stem)
| singular | dual | plural | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
| nominative | велии velii |
велиѥ velije |
велиꙗ velija |
велиꙗ velija |
велии velii |
велии velii |
велиꙗ velija |
велиѩ veliję | |
| genitive | велиꙗ velija |
велиѩ veliję |
велию veliju |
велию veliju |
велии velii |
велии velii | |||
| dative | велию veliju |
велии velii |
велиѥма velijema |
велиꙗма velijama |
велиѥмъ velijemŭ |
велиꙗмъ velijamŭ | |||
| accusative | велии velii |
велиѥ velije |
велиѭ velijǫ |
велиꙗ velija |
велии velii |
велиѩ veliję |
велиꙗ velija |
велиѩ veliję | |
| instrumental | велиѥмь velijemĭ |
велиѥѭ velijejǫ |
велиѥма velijema |
велиꙗма velijama |
велии velii |
велиꙗми velijami | |||
| locative | велии velii |
велии velii |
велию veliju |
велию veliju |
велиихъ veliixŭ |
велиꙗхъ velijaxŭ | |||
| vocative | велии velii |
велиѥ velije |
велиꙗ velija |
велиꙗ velija |
велии velii |
велии velii |
велиꙗ velija |
велиѩ veliję | |
Long declension of вель (soft o/a-stem)
| singular | dual | plural | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
| nominative | велиии veliii |
велиеѥ velijeje |
велиаꙗ veliaja |
велиаꙗ veliaja |
велиии veliii |
велиии veliii |
велиаꙗ veliaja |
велиѧѩ velijęję | |
| genitive | велиаѥго veliajego |
велиѧѩ velijęję |
велиоую veliuju |
велиоую veliuju |
велииихъ veliiixŭ |
велииихъ veliiixŭ | |||
| dative | велиоуѥмоу veliujemu |
велиии veliii |
велииима veliiima |
велииима veliiima |
велииимъ veliiimŭ |
велииимъ veliiimŭ | |||
| accusative | велиии veliii |
велиеѥ velijeje |
велиѫѭ veliǫjǫ |
велиаꙗ veliaja |
велиии veliii |
велиѧѩ velijęję |
велиаꙗ veliaja |
велиѧѩ velijęję | |
| instrumental | велииимь veliiimĭ |
велиеѭ velijejǫ |
велииима veliiima |
велииима veliiima |
велииими veliiimi |
велииими veliiimi | |||
| locative | велииѥмь veliijemĭ |
велиии veliii |
велиоую veliuju |
велиоую veliuju |
велииихъ veliiixŭ |
велииихъ veliiixŭ | |||
| vocative | велиии veliii |
велиеѥ velijeje |
велиаꙗ veliaja |
велиаꙗ veliaja |
велиии veliii |
велиии veliii |
велиаꙗ veliaja |
велиѧѩ velijęję | |
References
- Старославянский словарь (по рукописям X-XI веков), Русский язык, Москва 1994
- S. C. Gardiner, Old church Slavonic: an elementary grammar, Cambridge University Press, 1984.