вельконоцни
Pannonian Rusyn
Etymology
Inherited from Old Slovak veľkonočný, *veľkonocný. By surface analysis, Вельки (Velʹki) + -о- (-o-) + ноц (noc) + -ни (-ni).
Pronunciation
- IPA(key): [vɛʎkɔˈnɔt͡sni]
- Rhymes: -ɔt͡sni
- Hyphenation: вель‧ко‧ноц‧ни
Adjective
вельконоцни (velʹkonocni) (not comparable)
- (relational) Easter
- Вельконоцни пост ― Velʹkonocni post ― Lent (literally, “Easter fasting”)
- вельконоцна шунка ― velʹkonocna šunka ― Easter ham
Declension
| singular | plural | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | ||||
| nominative | вельконоцни (velʹkonocni) | вельконоцна (velʹkonocna) | вельконоцне (velʹkonocne) | вельконоцни (velʹkonocni) | ||||
| genitive | вельконоцного (velʹkonocnoho) | вельконоцней (velʹkonocnej) | вельконоцного (velʹkonocnoho) | вельконоцних (velʹkonocnix) | ||||
| dative | вельконоцному (velʹkonocnomu) | вельконоцней (velʹkonocnej) | вельконоцному (velʹkonocnomu) | вельконоцним (velʹkonocnim) | ||||
| accusative | personal/animal | inanimate | вельконоцну (velʹkonocnu) | вельконоцне (velʹkonocne) | вельконоцних (velʹkonocnix) | вельконоцни (velʹkonocni) | ||
| вельконоцного (velʹkonocnoho) | вельконоцни (velʹkonocni) | |||||||
| instrumental | вельконоцним (velʹkonocnim) | вельконоцну (velʹkonocnu) | вельконоцним (velʹkonocnim) | вельконоцнима (velʹkonocnima) | ||||
| locative | вельконоцним / вельконоцному (velʹkonocnim / velʹkonocnomu) | вельконоцней (velʹkonocnej) | вельконоцним / вельконоцному (velʹkonocnim / velʹkonocnomu) | вельконоцних (velʹkonocnix) | ||||
| vocative | вельконоцни (velʹkonocni) | вельконоцна (velʹkonocna) | вельконоцне (velʹkonocne) | вельконоцни (velʹkonocni) | ||||
References
- Medʹeši, H., Fejsa, M., Timko-Djitko, O. (2010) “вельконоцни”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy