верея
Russian
Pronunciation
- IPA(key): [vʲɪrʲɪˈja]
Etymology 1
Inherited from Old East Slavic верѣꙗ (verěja).
Noun
верея́ • (verejá) f inan (genitive вереи́, nominative plural вереи́, genitive plural вере́й, relational adjective вере́йный)
- (dated) gatepost
- 1877, Лев Толстой [Leo Tolstoy], “Часть III. Глава XXV”, in Анна Каренина; English translation from Constance Garnett, transl., Anna Karenina, 1901:
- Лы́сый све́жий стари́к, с широ́кою ры́жею бородо́й, седо́ю у щёк, отвори́л воро́та, прижа́вшись к верее́, что́бы пропусти́ть тро́йку.
- Lýsyj svéžij starík, s širókoju rýžeju borodój, sedóju u ščok, otvoríl voróta, prižávšisʹ k verejé, štóby propustítʹ trójku.
- A bald, well-preserved old man, with a broad, red beard, gray on his cheeks, opened the gate, squeezing against the gatepost to let the three horses pass.
- (dated) latch, bolt (for locking a gate)
- (obsolete, dialectal) ridge, strip (of land)
Declension
Declension of верея́ (inan fem-form vowel-stem accent-b)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | верея́ verejá |
вереи́ vereí |
| genitive | вереи́ vereí |
вере́й veréj |
| dative | верее́ verejé |
верея́м verejám |
| accusative | верею́ verejú |
вереи́ vereí |
| instrumental | вереёй, вереёю verejój, verejóju |
верея́ми verejámi |
| prepositional | верее́ verejé |
верея́х verejáx |
Derived terms
- ни кола́, ни двора́, а вереи́ точёные (ni kolá, ni dvorá, a vereí točónyje)
Etymology 2
Noun
верея́ • (verejá) f inan (genitive вереи́, nominative plural вереи́, genitive plural вере́й)
Declension
Declension of верея́ (inan fem-form vowel-stem accent-b)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | верея́ verejá |
вереи́ vereí |
| genitive | вереи́ vereí |
вере́й veréj |
| dative | верее́ verejé |
верея́м verejám |
| accusative | верею́ verejú |
вереи́ vereí |
| instrumental | вереёй, вереёю verejój, verejóju |
верея́ми verejámi |
| prepositional | верее́ verejé |
верея́х verejáx |