витончений
Ukrainian
Etymology
витончити (vytončyty) + -ений (-enyj)
Pronunciation
- IPA(key): [ˈʋɪtɔnt͡ʃenei̯]
Audio: (file)
Participle
ви́тончений • (výtončenyj)
- adjectival past passive participle of ви́тончити pf (výtončyty)
Declension
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| masculine | neuter | feminine | |||
| nominative | ви́тончений výtončenyj |
ви́тончене výtončene |
ви́тончена výtončena |
ви́тончені výtončeni | |
| genitive | ви́тонченого výtončenoho |
ви́тонченої výtončenoji |
ви́тончених výtončenyx | ||
| dative | ви́тонченому výtončenomu |
ви́тонченій výtončenij |
ви́тонченим výtončenym | ||
| accusative | animate | ви́тонченого výtončenoho |
ви́тончене výtončene |
ви́тончену výtončenu |
ви́тончених výtončenyx |
| inanimate | ви́тончений výtončenyj |
ви́тончені výtončeni | |||
| instrumental | ви́тонченим výtončenym |
ви́тонченою výtončenoju |
ви́тонченими výtončenymy | ||
| locative | ви́тонченому, ви́тонченім výtončenomu, výtončenim |
ви́тонченій výtončenij |
ви́тончених výtončenyx | ||
| vocative | ви́тончений výtončenyj |
ви́тончене výtončene |
ви́тончена výtončena |
ви́тончені výtončeni | |
Adjective
ви́тончений • (výtončenyj) (abstract noun ви́тонченість)
- graceful (having or showing grace in movement, shape, or proportion)
- refined, sophisticated
- exquisite (of delicate perception or close and accurate discrimination)
Declension
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| masculine | neuter | feminine | |||
| nominative | ви́тончений výtončenyj |
ви́тончене výtončene |
ви́тончена výtončena |
ви́тончені výtončeni | |
| genitive | ви́тонченого výtončenoho |
ви́тонченої výtončenoji |
ви́тончених výtončenyx | ||
| dative | ви́тонченому výtončenomu |
ви́тонченій výtončenij |
ви́тонченим výtončenym | ||
| accusative | animate | ви́тонченого výtončenoho |
ви́тончене výtončene |
ви́тончену výtončenu |
ви́тончених výtončenyx |
| inanimate | ви́тончений výtončenyj |
ви́тончені výtončeni | |||
| instrumental | ви́тонченим výtončenym |
ви́тонченою výtončenoju |
ви́тонченими výtončenymy | ||
| locative | ви́тонченому, ви́тонченім výtončenomu, výtončenim |
ви́тонченій výtončenij |
ви́тончених výtončenyx | ||
| vocative | ви́тончений výtončenyj |
ви́тончене výtončene |
ви́тончена výtončena |
ви́тончені výtončeni | |
Synonyms
- ви́шуканий (výšukanyj)
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “витончений”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- Rusanivskyi, V. M., editor (2012), “витончений”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 2 (в – відсрібли́тися), Kyiv: Naukova Dumka, →ISBN
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “витончений”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “витончений”, in English–Ukrainian Dictionaries
- “витончений”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “витончений”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “витончений”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)