вогняний
Ukrainian
Etymology
From вого́нь (vohónʹ) + -яний (-janyj).
Pronunciation
- IPA(key): [wɔɦˈnʲanei̯]
- IPA(key): [wɔɦnʲɐˈnɪi̯]
Adjective
вогня́ний or вогняни́й • (vohnjányj or vohnjanýj)
- (relational) fire (attributive), of fire
- fiery (burning or glowing)
- Synonyms: гаря́чий (harjáčyj), пеку́чий (pekúčyj)
- fiery (having the colour of fire)
- (figuratively) fiery (spirited or filled with emotion)
- Synonym: запальни́й (zapalʹnýj)
Declension
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| masculine | neuter | feminine | |||
| nominative | вогня́ний, вогняни́й vohnjányj, vohnjanýj |
вогня́не, вогняне́ vohnjáne, vohnjané |
вогня́на, вогняна́ vohnjána, vohnjaná |
вогня́ні, вогняні́ vohnjáni, vohnjaní | |
| genitive | вогня́ного, вогняно́го vohnjánoho, vohnjanóho |
вогня́ної, вогняно́ї vohnjánoji, vohnjanóji |
вогня́них, вогняни́х vohnjányx, vohnjanýx | ||
| dative | вогня́ному, вогняно́му vohnjánomu, vohnjanómu |
вогня́ній, вогняні́й vohnjánij, vohnjaníj |
вогня́ним, вогняни́м vohnjánym, vohnjaným | ||
| accusative | animate | вогня́ного, вогняно́го vohnjánoho, vohnjanóho |
вогня́не, вогняне́ vohnjáne, vohnjané |
вогня́ну, вогняну́ vohnjánu, vohnjanú |
вогня́них, вогняни́х vohnjányx, vohnjanýx |
| inanimate | вогня́ний, вогняни́й vohnjányj, vohnjanýj |
вогня́ні, вогняні́ vohnjáni, vohnjaní | |||
| instrumental | вогня́ним, вогняни́м vohnjánym, vohnjaným |
вогня́ною, вогняно́ю vohnjánoju, vohnjanóju |
вогня́ними, вогняни́ми vohnjánymy, vohnjanýmy | ||
| locative | вогня́ному, вогня́нім, вогняно́му, вогняні́м vohnjánomu, vohnjánim, vohnjanómu, vohnjaním |
вогня́ній, вогняні́й vohnjánij, vohnjaníj |
вогня́них, вогняни́х vohnjányx, vohnjanýx | ||
| vocative | вогня́ний, вогняни́й vohnjányj, vohnjanýj |
вогня́не, вогняне́ vohnjáne, vohnjané |
вогня́на, вогняна́ vohnjána, vohnjaná |
вогня́ні, вогняні́ vohnjáni, vohnjaní | |
Related terms
- вогне́вий (vohnévyj)
- вогне́нний (vohnénnyj)
- вого́нь m (vohónʹ)
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “вогняний”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- Rusanivskyi, V. M., editor (2012), “вогняний”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 3 (відстава́ння – ґура́льня), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “вогняний”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “вогняний”, in English–Ukrainian Dictionaries
- “вогняний”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “вогняний”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “вогняний”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)