враждебный

Russian

Etymology

вражда́ (vraždá) +‎ -е́бный (-ébnyj). A Church Slavicism.

Pronunciation

  • IPA(key): [vrɐʐˈdʲebnɨj]
  • Audio:(file)

Adjective

вражде́бный • (vraždébnyj) (comparative (по)вражде́бнее or (по)вражде́бней, adverb вражде́бно, abstract noun вражде́бность)

  1. hostile, inimical
    • 1905, Фёдор Сологуб [Fyodor Sologub], chapter XVIII, in Мелкий бес; English translation from John Cournos and Richard Aldington, transl., The Little Demon, New York: Alfred A. Knopf, 1916:
      Все предме́ты за тьмо́ю стра́нно и неожи́данно таи́лись, сло́вно, в них просыпа́лась ина́я, ночна́я жизнь, непоня́тная для челове́ка и вражде́бная ему́.
      Vse predméty za tʹmóju stránno i neožídanno taílisʹ, slóvno, v nix prosypálasʹ inája, nočnája žiznʹ, neponjátnaja dlja čelovéka i vraždébnaja jemú.
      All objects were strangely and unexpectedly concealed by the darkness, as if another different nocturnal life awoke in them, incomprehensible to man and hostile to him.
  2. malevolent (aspiring to cause harm)

Declension

Derived terms

Collocations

  • вражде́бное окруже́ние n (vraždébnoje okružénije)