втискивать
Russian
Etymology
вти́ск- (vtísk-) + -ивать (-ivatʹ) or вти́скать (vtískatʹ) + -ивать (-ivatʹ).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈftʲiskʲɪvətʲ]
Verb
вти́скивать • (vtískivatʹ) impf (perfective вти́снуть)
- (colloquial) to squeeze (in, into), to cram (in, into)
- 1911, Надежда Тэффи [Nadezhda Teffi], Дачный разъезд; English translation from (Please provide a date or year):
- Ту́т же среди́ них бегу́т и носи́льщики с чемода́нами. Чемода́ны швыря́ются пря́мо в о́кна, пассажи́ров вти́скивают в после́дний ваго́н.
- Tút že sredí nix begút i nosílʹščiki s čemodánami. Čemodány švyrjájutsja prjámo v ókna, passažírov vtískivajut v poslédnij vagón.
- (please add an English translation of this quotation)
Conjugation
Conjugation of вти́скивать (class 1a imperfective transitive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | вти́скивать vtískivatʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | вти́скивающий vtískivajuščij |
вти́скивавший vtískivavšij |
| passive | вти́скиваемый vtískivajemyj |
— |
| adverbial | вти́скивая vtískivaja |
вти́скивав vtískivav, вти́скивавши vtískivavši |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я) | вти́скиваю vtískivaju |
бу́ду вти́скивать búdu vtískivatʹ |
| 2nd singular (ты) | вти́скиваешь vtískivaješʹ |
бу́дешь вти́скивать búdešʹ vtískivatʹ |
| 3rd singular (он/она́/оно́) | вти́скивает vtískivajet |
бу́дет вти́скивать búdet vtískivatʹ |
| 1st plural (мы) | вти́скиваем vtískivajem |
бу́дем вти́скивать búdem vtískivatʹ |
| 2nd plural (вы) | вти́скиваете vtískivajete |
бу́дете вти́скивать búdete vtískivatʹ |
| 3rd plural (они́) | вти́скивают vtískivajut |
бу́дут вти́скивать búdut vtískivatʹ |
| imperative | singular | plural |
| вти́скивай vtískivaj |
вти́скивайте vtískivajte | |
| past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
| masculine (я/ты/он) | вти́скивал vtískival |
вти́скивали vtískivali |
| feminine (я/ты/она́) | вти́скивала vtískivala | |
| neuter (оно́) | вти́скивало vtískivalo | |
Derived terms
- вти́скиваться impf (vtískivatʹsja), вти́снуться pf (vtísnutʹsja), вти́скаться pf (vtískatʹsja)