выгореть
Russian
Etymology
вы́- (vý-) + горе́ть (gorétʹ)
Pronunciation
- IPA(key): [ˈvɨɡərʲɪtʲ]
Verb
вы́гореть • (výgoretʹ) pf (imperfective выгора́ть)
- to burn down, to burn away, to burn out, to be destroyed by fire, to be gutted
- вы́гореть дотла́ ― výgoretʹ dotlá ― to be reduced to ashes
- to fade (in the sun)
- 1934, Константин Вагинов [Konstantin Vaginov], “Глава 1. Систематизатор”, in Гарпагониана; English translation from (Please provide a date or year):
- — От со́лнца мо́гут вы́гореть кра́ски, — поду́мал он.
- — Ot sólnca mógut výgoretʹ kráski, — podúmal on.
- (please add an English translation of this quotation)
- (colloquial) to pan out
Conjugation
Conjugation of вы́гореть (class 5a perfective intransitive)
| perfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | вы́гореть výgoretʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | вы́горевший výgorevšij |
| passive | — | — |
| adverbial | — | вы́горев výgorev, вы́горевши výgorevši |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я) | — | вы́горю výgorju |
| 2nd singular (ты) | — | вы́горишь výgorišʹ |
| 3rd singular (он/она́/оно́) | — | вы́горит výgorit |
| 1st plural (мы) | — | вы́горим výgorim |
| 2nd plural (вы) | — | вы́горите výgorite |
| 3rd plural (они́) | — | вы́горят výgorjat |
| imperative | singular | plural |
| вы́гори výgori |
вы́горите výgorite | |
| past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
| masculine (я/ты/он) | вы́горел výgorel |
вы́горели výgoreli |
| feminine (я/ты/она́) | вы́горела výgorela | |
| neuter (оно́) | вы́горело výgorelo | |
Related terms
- горе́лка (gorélka)
- горе́лки (gorélki)
- горе́лый (gorélyj)
- горе́ние (gorénije)
- горе́ть (gorétʹ)
- горя́чий (gorjáčij), горячо́ (gorjačó), горя́чность (gorjáčnostʹ)
- горячи́ть impf (gorjačítʹ), разгорячи́ть pf (razgorjačítʹ)
- горячи́ться (gorjačítʹsja)
- горя́чка (gorjáčka)