выесть
Russian
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): [ˈvɨ(j)ɪsʲtʲ]
Verb
вы́есть • (výjestʹ) pf (imperfective выеда́ть)
- to eat away (to erode or corrode gradually), to eat out (eat the inside)
- вы́еденного яйца́ не сто́ит (idiomatic) ― výjedennovo jajcá ne stóit ― not worth a hill of beans, not worth twopence, not worth of a brass farthing (literally, “not worth an eaten out egg”)
- 1934, Константин Вагинов [Konstantin Vaginov], “Глава 1. Систематизатор”, in Гарпагониана; English translation from (Please provide a date or year):
- Пандо́ра си́льно пострада́ла, пле́сень вы́ела бе́лое лицо́, босы́е но́ги часть ры́жих воло́с.
- Pandóra sílʹno postradála, plésenʹ výjela béloje licó, bosýje nógi častʹ rýžix volós.
- (please add an English translation of this quotation)
Conjugation
Conjugation of вы́есть (class irreg-a perfective transitive)
| perfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | вы́есть výjestʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | вы́евший výjevšij |
| passive | — | вы́еденный výjedennyj |
| adverbial | — | вы́ев výjev, вы́евши výjevši |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я) | — | вы́ем výjem |
| 2nd singular (ты) | — | вы́ешь výješʹ |
| 3rd singular (он/она́/оно́) | — | вы́ест výjest |
| 1st plural (мы) | — | вы́едим výjedim |
| 2nd plural (вы) | — | вы́едите výjedite |
| 3rd plural (они́) | — | вы́едят výjedjat |
| imperative | singular | plural |
| вы́ешь výješʹ |
вы́ешьте výješʹte | |
| past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
| masculine (я/ты/он) | вы́ел výjel |
вы́ели výjeli |
| feminine (я/ты/она́) | вы́ела výjela | |
| neuter (оно́) | вы́ело výjelo | |