відвалюватися
Ukrainian
Etymology
From відва́лювати (vidváljuvaty) + -ся (-sja). Compare Russian отва́ливаться (otválivatʹsja), Belarusian адва́львацца (adválʹvacca), Polish odwalać się.
Pronunciation
- IPA(key): [ʋʲidˈʋalʲʊʋɐtesʲɐ]
Verb
відва́люватися • (vidváljuvatysja) impf (perfective відвали́тися)
- to fall off
- Synonym: відпада́ти impf (vidpadáty)
- (by extension, colloquial) to peel off (to separate off from the main body, to move off to one side)
- Synonyms: віддаля́тися impf (viddaljátysja), відхо́дити impf (vidxódyty)
- passive of відва́лювати impf (vidváljuvaty)
Conjugation
Conjugation of відва́люватися, відва́люватись, відва́люваться (class 2a, imperfective, reflexive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | відва́люватися, відва́люватись, відва́люваться vidváljuvatysja, vidváljuvatysʹ, vidváljuvatʹsja | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | — |
| adverbial | відва́люючись vidváljujučysʹ |
відва́лювавшись vidváljuvavšysʹ |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я |
відва́лююся, відва́лююсь vidváljujusja, vidváljujusʹ |
бу́ду відва́люватися, бу́ду відва́люватись, бу́ду відва́люваться, відва́люватимусь, відва́люватимуся búdu vidváljuvatysja, búdu vidváljuvatysʹ, búdu vidváljuvatʹsja, vidváljuvatymusʹ, vidváljuvatymusja |
| 2nd singular ти |
відва́люєшся vidváljuješsja |
бу́деш відва́люватися, бу́деш відва́люватись, бу́деш відва́люваться, відва́люватимешся búdeš vidváljuvatysja, búdeš vidváljuvatysʹ, búdeš vidváljuvatʹsja, vidváljuvatymešsja |
| 3rd singular він / вона / воно |
відва́люється vidváljujetʹsja |
бу́де відва́люватися, бу́де відва́люватись, бу́де відва́люваться, відва́люватиметься búde vidváljuvatysja, búde vidváljuvatysʹ, búde vidváljuvatʹsja, vidváljuvatymetʹsja |
| 1st plural ми |
відва́люємся, відва́люємося, відва́люємось vidváljujemsja, vidváljujemosja, vidváljujemosʹ |
бу́демо відва́люватися, бу́демо відва́люватись, бу́демо відва́люваться, відва́люватимемось, відва́люватимемося, відва́люватимемся búdemo vidváljuvatysja, búdemo vidváljuvatysʹ, búdemo vidváljuvatʹsja, vidváljuvatymemosʹ, vidváljuvatymemosja, vidváljuvatymemsja |
| 2nd plural ви |
відва́люєтеся, відва́люєтесь vidváljujetesja, vidváljujetesʹ |
бу́дете відва́люватися, бу́дете відва́люватись, бу́дете відва́люваться, відва́люватиметесь, відва́люватиметеся búdete vidváljuvatysja, búdete vidváljuvatysʹ, búdete vidváljuvatʹsja, vidváljuvatymetesʹ, vidváljuvatymetesja |
| 3rd plural вони |
відва́люються vidváljujutʹsja |
бу́дуть відва́люватися, бу́дуть відва́люватись, бу́дуть відва́люваться, відва́люватимуться búdutʹ vidváljuvatysja, búdutʹ vidváljuvatysʹ, búdutʹ vidváljuvatʹsja, vidváljuvatymutʹsja |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | відва́люймося, відва́люймось vidváljujmosja, vidváljujmosʹ |
| second-person | відва́люйся, відва́люйсь vidváljujsja, vidváljujsʹ |
відва́люйтеся, відва́люйтесь vidváljujtesja, vidváljujtesʹ |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він |
відва́лювався, відва́лювавсь vidváljuvavsja, vidváljuvavsʹ |
відва́лювалися, відва́лювались vidváljuvalysja, vidváljuvalysʹ |
| feminine я / ти / вона |
відва́лювалася, відва́лювалась vidváljuvalasja, vidváljuvalasʹ | |
| neuter воно |
відва́лювалося, відва́лювалось vidváljuvalosja, vidváljuvalosʹ | |
References
- Rusanivskyi, V. M., editor (2012), “відвалюватися”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 2 (в – відсрібли́тися), Kyiv: Naukova Dumka, →ISBN, page 594
- “відвалюватися”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1970), “відвалюватися”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), volumes 1 (А – В), Kyiv: Naukova Dumka, page 561
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “відвалюватися”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “відвалюватися”, in English–Ukrainian Dictionaries
- “відвалюватися”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “відвалюватися”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)