відволікти

Ukrainian

Etymology

Variant of відволокти́ (vidvoloktý), from від- (vid-) +‎ волокти́ (voloktý). Compare Russian отволо́чь (otvolóčʹ), Belarusian адвалачы́ (advalačý).

Pronunciation

IPA^(key): [ʋʲidwɔlʲikˈtɪ]
Audio: (file)

Verb

відволікти́ • (vidvoliktý) pf (imperfective відволіка́ти) (transitive)

to drag away
to distract, to sidetrack (divert the attention of)
to put off (delay)
to divert (:attention, efforts, forces, resources, etc.)

Conjugation

Conjugation of відволікти́ (class 8c, perfective, transitive, irregular)

For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.
perfective aspect
infinitive	відволікти́ vidvoliktý
participles	present tense	past tense
active	—	—
passive	—	—
adverbial	—	відволі́кши vidvolíkšy
	present tense	future tense
1st singular я	—	відволочу́ vidvoločú
2nd singular ти	—	відволо́чеш vidvolóčeš
3rd singular він / вона / воно	—	відволо́че vidvolóče
1st plural ми	—	відволо́чем, відволо́чемо vidvolóčem, vidvolóčemo
2nd plural ви	—	відволо́чете vidvolóčete
3rd plural вони	—	відволо́чуть vidvolóčutʹ
imperative	singular	plural
first-person	—	відволочі́м, відволочі́мо vidvoločím, vidvoločímo
second-person	відволочи́ vidvoločý	відволочі́ть vidvoločítʹ
past tense	singular	plural ми / ви / вони
masculine я / ти / він	відволо́к, відволі́к vidvolók, vidvolík	відволокли́, відволікли́ vidvoloklý, vidvoliklý
feminine я / ти / вона	відволокла́, відволікла́ vidvoloklá, vidvoliklá
neuter воно	відволокло́, відволікло́ vidvolokló, vidvolikló

Synonyms

(drag away): відволокти́ pf (vidvoloktý) (rare), відтягну́ти pf (vidtjahnúty), відтягти́ pf (vidtjahtý)
(distract, divert): відверну́ти pf (vidvernúty)