відроджуватися
Ukrainian
Etymology
From відро́джувати (vidródžuvaty) + -ся (-sja)
Pronunciation
- IPA(key): [ʋʲiˈdrɔd͡ʒʊʋɐtesʲɐ]
Verb
відро́джуватися • (vidródžuvatysja) impf (perfective відроди́тися)
- to revive, to be revived (to become reanimated or reinvigorated)
- Synonym: відно́влюватися impf (vidnóvljuvatysja)
- (figuratively) to be reborn
- (figuratively) to return to life, to be restored to life
Conjugation
Conjugation of відро́джуватися, відро́джуватись, відро́джуваться (class 2a, imperfective, reflexive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | відро́джуватися, відро́джуватись, відро́джуваться vidródžuvatysja, vidródžuvatysʹ, vidródžuvatʹsja | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | — |
| adverbial | відро́джуючись vidródžujučysʹ |
відро́джувавшись vidródžuvavšysʹ |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я |
відро́джуюся, відро́джуюсь vidródžujusja, vidródžujusʹ |
бу́ду відро́джуватися, бу́ду відро́джуватись, бу́ду відро́джуваться, відро́джуватимусь, відро́джуватимуся búdu vidródžuvatysja, búdu vidródžuvatysʹ, búdu vidródžuvatʹsja, vidródžuvatymusʹ, vidródžuvatymusja |
| 2nd singular ти |
відро́джуєшся vidródžuješsja |
бу́деш відро́джуватися, бу́деш відро́джуватись, бу́деш відро́джуваться, відро́джуватимешся búdeš vidródžuvatysja, búdeš vidródžuvatysʹ, búdeš vidródžuvatʹsja, vidródžuvatymešsja |
| 3rd singular він / вона / воно |
відро́джується vidródžujetʹsja |
бу́де відро́джуватися, бу́де відро́джуватись, бу́де відро́джуваться, відро́джуватиметься búde vidródžuvatysja, búde vidródžuvatysʹ, búde vidródžuvatʹsja, vidródžuvatymetʹsja |
| 1st plural ми |
відро́джуємся, відро́джуємося, відро́джуємось vidródžujemsja, vidródžujemosja, vidródžujemosʹ |
бу́демо відро́джуватися, бу́демо відро́джуватись, бу́демо відро́джуваться, відро́джуватимемось, відро́джуватимемося, відро́джуватимемся búdemo vidródžuvatysja, búdemo vidródžuvatysʹ, búdemo vidródžuvatʹsja, vidródžuvatymemosʹ, vidródžuvatymemosja, vidródžuvatymemsja |
| 2nd plural ви |
відро́джуєтеся, відро́джуєтесь vidródžujetesja, vidródžujetesʹ |
бу́дете відро́джуватися, бу́дете відро́джуватись, бу́дете відро́джуваться, відро́джуватиметесь, відро́джуватиметеся búdete vidródžuvatysja, búdete vidródžuvatysʹ, búdete vidródžuvatʹsja, vidródžuvatymetesʹ, vidródžuvatymetesja |
| 3rd plural вони |
відро́джуються vidródžujutʹsja |
бу́дуть відро́джуватися, бу́дуть відро́джуватись, бу́дуть відро́джуваться, відро́джуватимуться búdutʹ vidródžuvatysja, búdutʹ vidródžuvatysʹ, búdutʹ vidródžuvatʹsja, vidródžuvatymutʹsja |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | відро́джуймося, відро́джуймось vidródžujmosja, vidródžujmosʹ |
| second-person | відро́джуйся, відро́джуйсь vidródžujsja, vidródžujsʹ |
відро́джуйтеся, відро́джуйтесь vidródžujtesja, vidródžujtesʹ |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він |
відро́джувався, відро́джувавсь vidródžuvavsja, vidródžuvavsʹ |
відро́джувалися, відро́джувались vidródžuvalysja, vidródžuvalysʹ |
| feminine я / ти / вона |
відро́джувалася, відро́джувалась vidródžuvalasja, vidródžuvalasʹ | |
| neuter воно |
відро́джувалося, відро́джувалось vidródžuvalosja, vidródžuvalosʹ | |
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “відроджуватися”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- Rusanivskyi, V. M., editor (2012), “відроджуватися”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 3 (відстава́ння – ґура́льня), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “відроджуватися”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “відроджуватися”, in English–Ukrainian Dictionaries
- “відроджуватися”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “відроджуватися”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “відроджуватися”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)