відчинити
Ukrainian
Etymology
Cognates include Belarusian адчыні́ць (adčynícʹ). (This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
- IPA(key): [ʋʲid͡ʒt͡ʃeˈnɪte]
Audio: (file)
Verb
відчини́ти • (vidčynýty) pf (imperfective відчиня́ти)
- (transitive) to open (:a door, a window)
Conjugation
Conjugation of відчини́ти, відчини́ть (class 4c, perfective, transitive)
| perfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | відчини́ти, відчини́ть vidčynýty, vidčynýtʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | відчи́нений vidčýnenyj impersonal: відчи́нено vidčýneno |
| adverbial | — | відчини́вши vidčynývšy |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я |
— | відчиню́ vidčynjú |
| 2nd singular ти |
— | відчи́ниш vidčýnyš |
| 3rd singular він / вона / воно |
— | відчи́нить vidčýnytʹ |
| 1st plural ми |
— | відчи́ним, відчи́нимо vidčýnym, vidčýnymo |
| 2nd plural ви |
— | відчи́ните vidčýnyte |
| 3rd plural вони |
— | відчи́нять vidčýnjatʹ |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | відчині́м, відчині́мо vidčyním, vidčynímo |
| second-person | відчини́ vidčyný |
відчині́ть vidčynítʹ |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він |
відчини́в vidčynýv |
відчини́ли vidčynýly |
| feminine я / ти / вона |
відчини́ла vidčynýla | |
| neuter воно |
відчини́ло vidčynýlo | |
Antonyms
- зачини́ти pf (začynýty)
Derived terms
- відчини́тися pf (vidčynýtysja)
See also
- відкри́ти (vidkrýty)
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “відчинити”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- Rusanivskyi, V. M., editor (2012), “відчинити”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 3 (відстава́ння – ґура́льня), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
- “відчинити”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “відчинити”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “відчинити”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)