в'язкий
Ukrainian
Etymology
Related to в'яза́ти (vʺjazáty).[1] By surface analysis, в'яз(а́ти) (vʺjaz(áty)) + -ки́й (-kýj). Compare Russian вя́зкий (vjázkij), Belarusian вя́зкі (vjázki).
Pronunciation
- IPA(key): [ʋjɐzˈkɪi̯]
Adjective
в'язки́й • (vʺjazkýj) (adverb в'я́зко, abstract noun в'я́зкість)
- viscous, viscid
- Synonym: тягу́чий (tjahúčyj)
- boggy, quaggy
- Synonyms: грузьки́й (hruzʹkýj), твани́стий (tvanýstyj)
Declension
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| masculine | neuter | feminine | |||
| nominative | в'язки́й vʺjazkýj |
в'язке́ vʺjazké |
в'язка́ vʺjazká |
в'язкі́ vʺjazkí | |
| genitive | в'язко́го vʺjazkóho |
в'язко́ї vʺjazkóji |
в'язки́х vʺjazkýx | ||
| dative | в'язко́му vʺjazkómu |
в'язкі́й vʺjazkíj |
в'язки́м vʺjazkým | ||
| accusative | animate | в'язко́го vʺjazkóho |
в'язке́ vʺjazké |
в'язку́ vʺjazkú |
в'язки́х vʺjazkýx |
| inanimate | в'язки́й vʺjazkýj |
в'язкі́ vʺjazkí | |||
| instrumental | в'язки́м vʺjazkým |
в'язко́ю vʺjazkóju |
в'язки́ми vʺjazkýmy | ||
| locative | в'язко́му, в'язкі́м vʺjazkómu, vʺjazkím |
в'язкі́й vʺjazkíj |
в'язки́х vʺjazkýx | ||
| vocative | в'язки́й vʺjazkýj |
в'язке́ vʺjazké |
в'язка́ vʺjazká |
в'язкі́ vʺjazkí | |
References
- ^ Melnychuk, O. S., editor (1982), “в'язати”, in Етимологічний словник української мови [Etymological Dictionary of the Ukrainian Language] (in Ukrainian), volume 1 (А – Г), Kyiv: Naukova Dumka, page 442
- Rusanivskyi, V. M., editor (2012), “в'язкий”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 3 (відстава́ння – ґура́льня), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN, page 408
- “в'язкий”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1970), “в'язкий”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), volumes 1 (А – В), Kyiv: Naukova Dumka, page 797
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “в'язкий”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “в'язкий”, in English–Ukrainian Dictionaries
- “в'язкий”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)