Udmurt
Etymology
From гондыр (gondyr, “bear”) + сяська (śaśka, “flower”).
Pronunciation
- IPA(key): [ɡondɯ̈rɕäɕˈkä]
- Rhymes: -ä
- Hyphenation: гон‧дыр‧сясь‧ка
Noun
гондырсяська • (gondyrśaśka)
- meadow geranium (Geranium pratense)
Declension
Declension of гондырсяська (soft declension)
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
гондырсяська
gondyrśaśka
|
гондырсяськаос
gondyrśaśkaos
|
| accusative
|
гондырсяськаез
gondyrśaśkajez
|
гондырсяськаосыз
gondyrśaśkaosyz
|
| genitive
|
гондырсяськалэн
gondyrśaśkalen
|
гондырсяськаослэн
gondyrśaśkaoslen
|
| dative
|
гондырсяськалы
gondyrśaśkaly
|
гондырсяськаослы
gondyrśaśkaosly
|
| ablative
|
гондырсяськалэсь
gondyrśaśkaleś
|
гондырсяськаослэсь
gondyrśaśkaosleś
|
| instrumental
|
гондырсяськаен
gondyrśaśkajen
|
гондырсяськаосын
gondyrśaśkaosyn
|
| abessive
|
гондырсяськатэк
gondyrśaśkatek
|
гондырсяськаостэк
gondyrśaśkaostek
|
| adverbial
|
гондырсяськая
gondyrśaśkaja
|
гондырсяськаосъя
gondyrśaśkaosja
|
| inessive
|
гондырсяськаын
gondyrśaśkayn
|
гондырсяськаосын
gondyrśaśkaosyn
|
| illative
|
гондырсяськае
gondyrśaśkaje
|
гондырсяськаосы
gondyrśaśkaosy
|
| elative
|
гондырсяськаысь
gondyrśaśkayś
|
гондырсяськаосысь
gondyrśaśkaosyś
|
| egressive
|
гондырсяськаысьен
gondyrśaśkayśjen
|
гондырсяськаосысьен
gondyrśaśkaosyśjen
|
| terminative
|
гондырсяськаозь
gondyrśaśkaoź
|
гондырсяськаосозь
gondyrśaśkaosoź
|
| prolative
|
гондырсяськатӥ
gondyrśaśkati
|
гондырсяськаосытӥ
gondyrśaśkaosyti
|
| allative
|
гондырсяськалань
gondyrśaśkalań
|
гондырсяськаослань
gondyrśaśkaoslań
|
Possessive forms of гондырсяська
1st person singular possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
гондырсяськае
gondyrśaśkaje
|
гондырсяськаосы
gondyrśaśkaosy
|
| accusative
|
гондырсяськаме
gondyrśaśkame
|
гондырсяськаосме
gondyrśaśkaosme
|
| genitive
|
гондырсяськаелэн
gondyrśaśkajelen
|
гондырсяськаосылэн
gondyrśaśkaosylen
|
| dative
|
гондырсяськаелы
gondyrśaśkajely
|
гондырсяськаосылы
gondyrśaśkaosyly
|
| ablative
|
гондырсяськаелэсь
gondyrśaśkajeleś
|
гондырсяськаосылэсь
gondyrśaśkaosyleś
|
| instrumental
|
гондырсяськаеным
gondyrśaśkajenym
|
гондырсяськаосыным
gondyrśaśkaosynym
|
2nd person singular possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
гондырсяськаед
gondyrśaśkajed
|
гондырсяськаосыд
gondyrśaśkaosyd
|
| accusative
|
гондырсяськадэ
gondyrśaśkade
|
гондырсяськаостэ
gondyrśaśkaoste
|
| genitive
|
гондырсяськаедлэн
gondyrśaśkajedlen
|
гондырсяськаосыдлэн
gondyrśaśkaosydlen
|
| dative
|
гондырсяськаедлы
gondyrśaśkajedly
|
гондырсяськаосыдлы
gondyrśaśkaosydly
|
| ablative
|
гондырсяськаедлэсь
gondyrśaśkajedleś
|
гондырсяськаосыдлэсь
gondyrśaśkaosydleś
|
| instrumental
|
гондырсяськаеныд
gondyrśaśkajenyd
|
гондырсяськаосыныд
gondyrśaśkaosynyd
|
3rd person singular possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
гондырсяськаез
gondyrśaśkajez
|
гондырсяськаосыз
gondyrśaśkaosyz
|
| accusative
|
гондырсяськазэ
gondyrśaśkaze
|
гондырсяськаоссэ
gondyrśaśkaosse
|
| genitive
|
гондырсяськаезлэн
gondyrśaśkajezlen
|
гондырсяськаосызлэн
gondyrśaśkaosyzlen
|
| dative
|
гондырсяськаезлы
gondyrśaśkajezly
|
гондырсяськаосызлы
gondyrśaśkaosyzly
|
| ablative
|
гондырсяськаезлэсь
gondyrśaśkajezleś
|
гондырсяськаосызлэсь
gondyrśaśkaosyzleś
|
| instrumental
|
гондырсяськаеныз
gondyrśaśkajenyz
|
гондырсяськаосыныз
gondyrśaśkaosynyz
|
1st person plural possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
гондырсяськамы
gondyrśaśkamy
|
гондырсяськаосмы
gondyrśaśkaosmy
|
| accusative
|
гондырсяськамэс
gondyrśaśkames
|
гондырсяськаосмес
gondyrśaśkaosmes
|
| genitive
|
гондырсяськамылэн
gondyrśaśkamylen
|
гондырсяськаосмылэн
gondyrśaśkaosmylen
|
| dative
|
гондырсяськамылы
gondyrśaśkamyly
|
гондырсяськаосмылы
gondyrśaśkaosmyly
|
| ablative
|
гондырсяськамылэсь
gondyrśaśkamyleś
|
гондырсяськаосмылэсь
gondyrśaśkaosmyleś
|
| instrumental
|
гондырсяськаенымы
gondyrśaśkajenymy
|
гондырсяськаосынымы
gondyrśaśkaosynymy
|
2nd person plural possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
гондырсяськады
gondyrśaśkady
|
гондырсяськаосты
gondyrśaśkaosty
|
| accusative
|
гондырсяськадэс
gondyrśaśkades
|
гондырсяськаостэс
gondyrśaśkaostes
|
| genitive
|
гондырсяськадылэн
gondyrśaśkadylen
|
гондырсяськаостылэн
gondyrśaśkaostylen
|
| dative
|
гондырсяськадылы
gondyrśaśkadyly
|
гондырсяськаостылы
gondyrśaśkaostyly
|
| ablative
|
гондырсяськадылэсь
gondyrśaśkadyleś
|
гондырсяськаостылэсь
gondyrśaśkaostyleś
|
| instrumental
|
гондырсяськаеныды
gondyrśaśkajenydy
|
гондырсяськаосыныды
gondyrśaśkaosynydy
|
3rd person plural possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
гондырсяськазы
gondyrśaśkazy
|
гондырсяськаоссы
gondyrśaśkaossy
|
| accusative
|
гондырсяськазэс
gondyrśaśkazes
|
гондырсяськаоссэс
gondyrśaśkaosses
|
| genitive
|
гондырсяськазылэн
gondyrśaśkazylen
|
гондырсяськаоссылэн
gondyrśaśkaossylen
|
| dative
|
гондырсяськазылы
gondyrśaśkazyly
|
гондырсяськаоссылы
gondyrśaśkaossyly
|
| ablative
|
гондырсяськазылэсь
gondyrśaśkazyleś
|
гондырсяськаоссылэсь
gondyrśaśkaossyleś
|
| instrumental
|
гондырсяськаенызы
gondyrśaśkajenyzy
|
гондырсяськаосынызы
gondyrśaśkaosynyzy
|
|
References
- L. E. Kirillova, L. L. Karpova, editors (2008), “гондырсяська”, in Удмурт-ӟуч кыллюкам [Udmurt-Russian dictionary], Izhevsk: Удмуртский институт истории, языка и литературы УрО РАН, →ISBN, page 165
- R. S. Nasibullin, V. G. Semenov (2013) “герань луговая”, in Системно-Тематический Русско-Удмуртский Словарь [Systematic-Thematic Russian-Udmurt Dictionary], Izhevsk: Ассоциация «Научная книга», page 31