Komi-Zyrian
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
- IPA(key): /ˈɡrezd/, [ˈɡrezd]
- Hyphenation: грезд
Noun
грезд • (grezd)
- small village
Declension
Declension of грезд (stem: грезд-)
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
грезд (grezd)
|
грездъяс (grezdjas)
|
| accusative
|
I 1
|
грезд (grezd)
|
грездъяс (grezdjas)
|
| II 1
|
грездӧс (grezdös)
|
грездъясӧс (grezdjasös)
|
| instrumental
|
грездӧн (grezdön)
|
грездъясӧн (grezdjasön)
|
| comitative
|
грездкӧд (grezdköd)
|
грездъяскӧд (grezdjasköd)
|
| caritive
|
грездтӧг (grezdtög)
|
грездъястӧг (grezdjastög)
|
| consecutive
|
грездла (grezdla)
|
грездъясла (grezdjasla)
|
| genitive
|
грездлӧн (grezdlön)
|
грездъяслӧн (grezdjaslön)
|
| ablative
|
грездлысь (grezdlyś)
|
грездъяслысь (grezdjaslyś)
|
| dative
|
грездлы (grezdly)
|
грездъяслы (grezdjasly)
|
| inessive
|
грездын (grezdyn)
|
грездъясын (grezdjasyn)
|
| elative
|
грездысь (grezdyś)
|
грездъясысь (grezdjasyś)
|
| illative
|
грездӧ (grezdö)
|
грездъясӧ (grezdjasö)
|
| egressive
|
грездсянь (grezdśań)
|
грездъяссянь (grezdjasśań)
|
| approximative
|
грездлань (grezdlań)
|
грездъяслань (grezdjaslań)
|
| terminative
|
грездӧдз (grezdödź)
|
грездъясӧдз (grezdjasödź)
|
| prolative
|
I
|
грездӧд (grezdöd)
|
грездъясӧд (grezdjasöd)
|
| II
|
грездті (grezdti)
|
грездъясті (grezdjasti)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Possessive declension of грезд
First person singular
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
грездӧй (grezdöj)
|
грездъясӧй (grezdjasöj)
|
| accusative
|
I 1
|
грездӧй (grezdöj)
|
грездъясӧй (grezdjasöj)
|
| II 1
|
грездӧс (grezdös)
|
грездъясӧс (grezdjasös)
|
| instrumental
|
грезднам (grezdnam)
|
грездъяснам (grezdjasnam)
|
| comitative
|
грездӧйкӧд (grezdöjköd)
|
грездъясӧйкӧд (grezdjasöjköd)
|
| caritive
|
грездтӧгым (grezdtögym)
|
грездъястӧгым (grezdjastögym)
|
| consecutive
|
грездӧйла (grezdöjla)
|
грездъясӧйла (grezdjasöjla)
|
| genitive
|
грездӧйлӧн (grezdöjlön)
|
грездъясӧйлӧн (grezdjasöjlön)
|
| ablative
|
грездӧйлысь (grezdöjlyś)
|
грездъясӧйлысь (grezdjasöjlyś)
|
| dative
|
грездӧйлы (grezdöjly)
|
грездъясӧйлы (grezdjasöjly)
|
| inessive
|
грездам (grezdam)
|
грездъясам (grezdjasam)
|
| elative
|
грездсьым (grezdśym)
|
грездъяссьым (grezdjasśym)
|
| illative
|
грездам (grezdam)
|
грездъясам (grezdjasam)
|
| egressive
|
грездсяньым (grezdśańym)
|
грездъяссяньым (grezdjasśańym)
|
| approximative
|
грездланьым (grezdlańym)
|
грездъясланьым (grezdjaslańym)
|
| terminative
|
грездӧдзым (grezdödźym)
|
грездъясӧдзым (grezdjasödźym)
|
| prolative
|
I
|
грездӧдым (grezdödym)
|
грездъясӧдым (grezdjasödym)
|
| II
|
грездтіым (grezdtiym)
|
грездъястіым (grezdjastiym)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person singular
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
грездыд (grezdyd)
|
грездъясыд (grezdjasyd)
|
| accusative
|
I 1
|
грездыд (grezdyd)
|
грездъясыд (grezdjasyd)
|
| II 1
|
грездтӧ (grezdtö)
|
грездъястӧ (grezdjastö)
|
| instrumental
|
грезднад (grezdnad)
|
грездъяснад (grezdjasnad)
|
| comitative
|
грездыдкӧд (grezdydköd)
|
грездъясыдкӧд (grezdjasydköd)
|
| caritive
|
грездтӧгыд (grezdtögyd)
|
грездъястӧгыд (grezdjastögyd)
|
| consecutive
|
грездыдла (grezdydla)
|
грездъясыдла (grezdjasydla)
|
| genitive
|
грездыдлӧн (grezdydlön)
|
грездъясыдлӧн (grezdjasydlön)
|
| ablative
|
грездыдлысь (grezdydlyś)
|
грездъясыдлысь (grezdjasydlyś)
|
| dative
|
грездыдлы (grezdydly)
|
грездъясыдлы (grezdjasydly)
|
| inessive
|
грездад (grezdad)
|
грездъясад (grezdjasad)
|
| elative
|
грездсьыд (grezdśyd)
|
грездъяссьыд (grezdjasśyd)
|
| illative
|
грездад (grezdad)
|
грездъясад (grezdjasad)
|
| egressive
|
грездсяньыд (grezdśańyd)
|
грездъяссяньыд (grezdjasśańyd)
|
| approximative
|
грездланьыд (grezdlańyd)
|
грездъясланьыд (grezdjaslańyd)
|
| terminative
|
грездӧдзыд (grezdödźyd)
|
грездъясӧдзыд (grezdjasödźyd)
|
| prolative
|
I
|
грездӧдыд (grezdödyd)
|
грездъясӧдыд (grezdjasödyd)
|
| II
|
грездтіыд (grezdtiyd)
|
грездъястіыд (grezdjastiyd)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person singular
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
грездыс (grezdys)
|
грездъясыс (grezdjasys)
|
| accusative
|
I 1
|
грездыс (grezdys)
|
грездъясыс (grezdjasys)
|
| II 1
|
грездсӧ (grezdsö)
|
грездъяссӧ (grezdjassö)
|
| instrumental
|
грезднас (grezdnas)
|
грездъяснас (grezdjasnas)
|
| comitative
|
грездыскӧд (grezdysköd)
|
грездъясыскӧд (grezdjasysköd)
|
| caritive
|
грездтӧгыс (grezdtögys)
|
грездъястӧгыс (grezdjastögys)
|
| consecutive
|
грездысла (grezdysla)
|
грездъясысла (grezdjasysla)
|
| genitive
|
грездыслӧн (grezdyslön)
|
грездъясыслӧн (grezdjasyslön)
|
| ablative
|
грездыслысь (grezdyslyś)
|
грездъясыслысь (grezdjasyslyś)
|
| dative
|
грездыслы (grezdysly)
|
грездъясыслы (grezdjasysly)
|
| inessive
|
грездас (grezdas)
|
грездъясас (grezdjasas)
|
| elative
|
грездсьыс (grezdśys)
|
грездъяссьыс (grezdjasśys)
|
| illative
|
грездас (grezdas)
|
грездъясас (grezdjasas)
|
| egressive
|
грездсяньыс (grezdśańys)
|
грездъяссяньыс (grezdjasśańys)
|
| approximative
|
грездланьыс (grezdlańys)
|
грездъясланьыс (grezdjaslańys)
|
| terminative
|
грездӧдзыс (grezdödźys)
|
грездъясӧдзыс (grezdjasödźys)
|
| prolative
|
I
|
грездӧдыс (grezdödys)
|
грездъясӧдыс (grezdjasödys)
|
| II
|
грездтіыс (grezdtiys)
|
грездъястіыс (grezdjastiys)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
First person plural
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
грездным (grezdnym)
|
грездъясным (grezdjasnym)
|
| accusative
|
I 1
|
грездным (grezdnym)
|
грездъясным (grezdjasnym)
|
| II 1
|
грезднымӧ (grezdnymö)
|
грездъяснымӧ (grezdjasnymö)
|
| instrumental
|
грезднаным (grezdnanym)
|
грездъяснаным (grezdjasnanym)
|
| comitative
|
грезднымкӧд (grezdnymköd)
|
грездъяснымкӧд (grezdjasnymköd)
|
| caritive
|
грездтӧгным (grezdtögnym)
|
грездъястӧгным (grezdjastögnym)
|
| consecutive
|
грезднымла (grezdnymla)
|
грездъяснымла (grezdjasnymla)
|
| genitive
|
грезднымлӧн (grezdnymlön)
|
грездъяснымлӧн (grezdjasnymlön)
|
| ablative
|
грезднымлысь (grezdnymlyś)
|
грездъяснымлысь (grezdjasnymlyś)
|
| dative
|
грезднымлы (grezdnymly)
|
грездъяснымлы (grezdjasnymly)
|
| inessive
|
грезданым (grezdanym)
|
грездъясаным (grezdjasanym)
|
| elative
|
грездсьыным (grezdśynym)
|
грездъяссьыным (grezdjasśynym)
|
| illative
|
грезданым (grezdanym)
|
грездъясаным (grezdjasanym)
|
| egressive
|
грездсяньным (grezdśańnym)
|
грездъяссяньным (grezdjasśańnym)
|
| approximative
|
грездланьным (grezdlańnym)
|
грездъясланьным (grezdjaslańnym)
|
| terminative
|
грездӧдзным (grezdödźnym)
|
грездъясӧдзным (grezdjasödźnym)
|
| prolative
|
I
|
грездӧдным (grezdödnym)
|
грездъясӧдным (grezdjasödnym)
|
| II
|
грездтіным (grezdtinym)
|
грездъястіным (grezdjastinym)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person plural
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
грездныд (grezdnyd)
|
грездъясныд (grezdjasnyd)
|
| accusative
|
I 1
|
грездныд (grezdnyd)
|
грездъясныд (grezdjasnyd)
|
| II 1
|
грезднытӧ (grezdnytö)
|
грездъяснытӧ (grezdjasnytö)
|
| instrumental
|
грезднаныд (grezdnanyd)
|
грездъяснаныд (grezdjasnanyd)
|
| comitative
|
грездныдкӧд (grezdnydköd)
|
грездъясныдкӧд (grezdjasnydköd)
|
| caritive
|
грездтӧгныд (grezdtögnyd)
|
грездъястӧгныд (grezdjastögnyd)
|
| consecutive
|
грездныдла (grezdnydla)
|
грездъясныдла (grezdjasnydla)
|
| genitive
|
грездныдлӧн (grezdnydlön)
|
грездъясныдлӧн (grezdjasnydlön)
|
| ablative
|
грездныдлысь (grezdnydlyś)
|
грездъясныдлысь (grezdjasnydlyś)
|
| dative
|
грездныдлы (grezdnydly)
|
грездъясныдлы (grezdjasnydly)
|
| inessive
|
грезданыд (grezdanyd)
|
грездъясаныд (grezdjasanyd)
|
| elative
|
грездсьыныд (grezdśynyd)
|
грездъяссьыныд (grezdjasśynyd)
|
| illative
|
грезданыд (grezdanyd)
|
грездъясаныд (grezdjasanyd)
|
| egressive
|
грездсяньныд (grezdśańnyd)
|
грездъяссяньныд (grezdjasśańnyd)
|
| approximative
|
грездланьныд (grezdlańnyd)
|
грездъясланьныд (grezdjaslańnyd)
|
| terminative
|
грездӧдзныд (grezdödźnyd)
|
грездъясӧдзныд (grezdjasödźnyd)
|
| prolative
|
I
|
грездӧдныд (grezdödnyd)
|
грездъясӧдныд (grezdjasödnyd)
|
| II
|
грездтіныд (grezdtinyd)
|
грездъястіныд (grezdjastinyd)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person plural
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
грездныс (grezdnys)
|
грездъясныс (grezdjasnys)
|
| accusative
|
I 1
|
грездныс (grezdnys)
|
грездъясныс (grezdjasnys)
|
| II 1
|
грезднысӧ (grezdnysö)
|
грездъяснысӧ (grezdjasnysö)
|
| instrumental
|
грезднаныс (grezdnanys)
|
грездъяснаныс (grezdjasnanys)
|
| comitative
|
грезднымкӧс (grezdnymkös)
|
грездъяснымкӧс (grezdjasnymkös)
|
| caritive
|
грездтӧгныс (grezdtögnys)
|
грездъястӧгныс (grezdjastögnys)
|
| consecutive
|
грезднысла (grezdnysla)
|
грездъяснысла (grezdjasnysla)
|
| genitive
|
грездныслӧн (grezdnyslön)
|
грездъясныслӧн (grezdjasnyslön)
|
| ablative
|
грездныслысь (grezdnyslyś)
|
грездъясныслысь (grezdjasnyslyś)
|
| dative
|
грездныслы (grezdnysly)
|
грездъясныслы (grezdjasnysly)
|
| inessive
|
грезданыс (grezdanys)
|
грездъясаныс (grezdjasanys)
|
| elative
|
грездсьыныс (grezdśynys)
|
грездъяссьыныс (grezdjasśynys)
|
| illative
|
грезданыс (grezdanys)
|
грездъясаныс (grezdjasanys)
|
| egressive
|
грездсяньныс (grezdśańnys)
|
грездъяссяньныс (grezdjasśańnys)
|
| approximative
|
грездланьныс (grezdlańnys)
|
грездъясланьныс (grezdjaslańnys)
|
| terminative
|
грездӧдзныс (grezdödźnys)
|
грездъясӧдзныс (grezdjasödźnys)
|
| prolative
|
I
|
грездӧдныс (grezdödnys)
|
грездъясӧдныс (grezdjasödnys)
|
| II
|
грездтіныс (grezdtinys)
|
грездъястіныс (grezdjastinys)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
|
References
- Bubrikh, Dmitry V. (1949) Грамматика литературного коми языка [Grammar of the literary Komi language] (in Russian), Leningrad: Zhdanov Leningrad State University, page 6
- L. M. Beznosikova, E. A. Ajbabina, R. I. Kosnyreva (2000) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN, page 154