дворняжка

дворня́га (dvornjága) +‎ -ка (-ka)

• IPA^(key): [dvɐrˈnʲaʂkə]

• Audio:

  (file)

дворня́жка • (dvornjážka) f anim (genitive дворня́жки, nominative plural дворня́жки, genitive plural дворня́жек)

1. (colloquial) diminutive of дворня́га (dvornjága): cur, mutt, mongrel
   • 1976, “Песня Чебурашки [Cheburashka's Song]”, Эдуард Успенский [Eduard Uspensky] (lyrics), Владимир Шаинский [Vladimir Shainsky] (music)‎^[1]performed by Клара Румянова [Klara Rumyanova]:

     Теперь я - Чебурашка,
     Мне каждая дворняжка
     При встрече сразу лапу подаёт!

     Teperʹ ja - Čeburaška,
     Mne každaja dvornjažka
     Pri vstreče srazu lapu podajót!

     Now I'm Cheburashka,
     [And] every mutt, upon meeting,
     Gives me its paw at once.

• дворня́га (dvornjága)
• двор (dvor), дворо́вый (dvoróvyj)