дежурный
Russian
Etymology
Univerbation of French de jour (“for a day”) with -ный (-nyj).
Pronunciation
- IPA(key): [dʲɪˈʐurnɨj]
Audio: (file)
Adjective
дежу́рный • (dežúrnyj) (adverb дежу́рно or по-дежу́рному, abstract noun дежу́рность)
- on duty
- standing
- дежу́рное блю́до ― dežúrnoje bljúdo ― plat du jour, standing dish
- open extra hours (of a shop)
- on call
- дежурный пульмонолог ― dežurnyj pulʹmonolog ― pulmonologist on call
Declension
Declension of дежу́рный (short class a*)
| masculine | neuter | feminine | plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| nominative | дежу́рный dežúrnyj |
дежу́рное dežúrnoje |
дежу́рная dežúrnaja |
дежу́рные dežúrnyje | |
| genitive | дежу́рного dežúrnovo |
дежу́рной dežúrnoj |
дежу́рных dežúrnyx | ||
| dative | дежу́рному dežúrnomu |
дежу́рной dežúrnoj |
дежу́рным dežúrnym | ||
| accusative | animate | дежу́рного dežúrnovo |
дежу́рное dežúrnoje |
дежу́рную dežúrnuju |
дежу́рных dežúrnyx |
| inanimate | дежу́рный dežúrnyj |
дежу́рные dežúrnyje | |||
| instrumental | дежу́рным dežúrnym |
дежу́рной, дежу́рною dežúrnoj, dežúrnoju |
дежу́рными dežúrnymi | ||
| prepositional | дежу́рном dežúrnom |
дежу́рной dežúrnoj |
дежу́рных dežúrnyx | ||
| short form | дежу́рен dežúren |
дежу́рно dežúrno |
дежу́рна dežúrna |
дежу́рны dežúrny | |
Noun
дежу́рный • (dežúrnyj) m anim (genitive дежу́рного, nominative plural дежу́рные, genitive plural дежу́рных, feminine дежу́рная)
Declension
Declension of дежу́рный (anim masc-form hard-stem accent-a adj)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | дежу́рный dežúrnyj |
дежу́рные dežúrnyje |
| genitive | дежу́рного dežúrnovo |
дежу́рных dežúrnyx |
| dative | дежу́рному dežúrnomu |
дежу́рным dežúrnym |
| accusative | дежу́рного dežúrnovo |
дежу́рных dežúrnyx |
| instrumental | дежу́рным dežúrnym |
дежу́рными dežúrnymi |
| prepositional | дежу́рном dežúrnom |
дежу́рных dežúrnyx |
Descendants
- → Yakut: дьуһуурунай (juhuurunay)
Related terms
- дежура́нт m anim (dežuránt)
- дежу́рство n (dežúrstvo)
- дежу́рить impf (dežúritʹ), подежу́рить pf (podežúritʹ), отдежу́рить pf (otdežúritʹ)
Further reading
- Dal, Vladimir (1880–1882) “дежурить”, in Толковый Словарь живаго великорускаго языка [Explanatory Dictionary of the Living Great Russian Language] (in Russian), 2nd edition, Publication of the bookseller-typographer Wolf, M. O.