длужина
Pannonian Rusyn
Etymology
Inherited from Old Slovak dlžina, perhaps ultimately a calque of Latin longitūdō. By surface analysis, длуги (dluhi) + -ина (-ina). Cognates include Macedonian должина (dolžina), Serbo-Croatian дужина / dužina, Slovene dolžina, Ukrainian довжина́ (dovžyná).
Pronunciation
- IPA(key): [dluˈʒina]
- Rhymes: -ina
- Hyphenation: длу‧жи‧на
Noun
длужина (dlužina) f (related adjective длужински)
- length
- Synonym: длугосц (dluhosc)
- Coordinate terms: тирванє (tirvanje, “duration”), ширина (širina, “width”)
- мера за длужину ― mera za dlužinu ― length measure
- (geometry) line segment
- (geometry) longitude
- Coordinate term: ширина (širina)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | длужина (dlužina) | длужини (dlužini) |
| genitive | длужини (dlužini) | длужинох (dlužinox) |
| dative | длужини (dlužini) | длужином (dlužinom) |
| accusative | длужину (dlužinu) | длужини (dlužini) |
| instrumental | длужину (dlužinu) | длужинами (dlužinami) |
| locative | длужини (dlužini) | длужинох (dlužinox) |
| vocative | длужино (dlužino) | длужини (dlužini) |
References
- Medʹeši, H., Fejsa, M., Timko-Djitko, O. (2010) “длужина”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy
- Fejsa, M., Šlemender, M., Čelʹovski, S. (2022) “length”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 165
- Fejsa, M., Šlemender, M., Čelʹovski, S. (2022) “longitude”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 169