дньовнїк
Pannonian Rusyn
Etymology
From дньови (dnʹovi) + -нїк (-njik) or дзень (dzenʹ) + -овнїк (-ovnjik). Calque of Serbo-Croatian дневник / dnevnik or earlier Carpathian Rusyn днёвник (dnjovnyk).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈɟɲɔwɲik]
- Rhymes: -ɔwɲik
- Hyphenation: дньов‧нїк
Noun
дньовнїк (dnʹovnjik) m inan (related adjective дньовнїков or дньовнїцки)
- diary, journal
- водзиц дньовнїк ― vodzic dnʹovnjik ― to keep a diary (literally, “to drive a diary”)
- daily newspaper
- daily (news) report
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | дньовнїк (dnʹovnjik) | дньовнїки (dnʹovnjiki) |
| genitive | дньовнїка (dnʹovnjika) | дньовнїкох (dnʹovnjikox) |
| dative | дньовнїку (dnʹovnjiku) | дньовнїком (dnʹovnjikom) |
| accusative | дньовнїк (dnʹovnjik) | дньовнїки (dnʹovnjiki) |
| instrumental | дньовнїком (dnʹovnjikom) | дньовнїками (dnʹovnjikami) |
| locative | дньовнїку (dnʹovnjiku) | дньовнїкох (dnʹovnjikox) |
| vocative | дньовнїку (dnʹovnjiku) | дньовнїки (dnʹovnjiki) |
References
- Medʹeši, H., Fejsa, M., Timko-Djitko, O. (2010) “дньовнїк”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy
- Fejsa, M., Šlemender, M., Čelʹovski, S. (2022) “diary”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 84